Los Razos - Entre Perico Y Perico - Live Version - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Razos - Entre Perico Y Perico - Live Version




Entre Perico Y Perico - Live Version
Between Perico And Perico - Live Version
Se me amanece otra ves,
I wake up again
No se que me esta pasando,
I don't know what's happening to me.
Que entre perico y perico paso las noches tomando,
That between Perico and Perico I spend the nights drinking.
A veces siento que caigo
Sometimes I feel like I'm falling,
Y a veces que ando volando.
And sometimes like I'm flying.
El dia que muera yo,
The day I die,
Quiero morir me en avion
I want to die in an airplane
Con el motor alterado pa' sentir el arrancon,
With the engine shaking to feel the start.
Por que dicen que la altura
Because they say that the sky
Es bonita la emocion.
Is the most beautiful emotion.
La muerte me anda buscando,
Death is looking for me,
No me le voy a esconder,
I won't hide from it,
Por el contrario la encuentro,
On the contrary, I'll find it,
Se que me va comprender
I know it will understand me
Y que me dara licencia,
And that it will give me permission
De ver otro amanecer.
To see another sunrise.
Las cantinas que ay aqui,
The bars here
Las recorro sin parar,
I travel them without stopping.
Con el biper en la bolsa,
With the beeper in my pocket
Que no deja de sonar,
That doesn't stop ringing,
Porque ay muchos compañeros,
Because there are many friends
Que tambien quiren volar.
Who also want to fly.
Los que sepan de estas cosas,
Those who know these things,
Se que me estan entendiendo
I know you understand me,
Y los que no las entiendan,
And those who don't understand them,
Poco a poco iran sabiendo,
Little by little they will know,
Que en este mundo tirano,
That in this tyrannical world,
Mucho mas se esta viviendo.
There is much more to live.
La muerte me anda buscando,
Death is looking for me,
No me le voy a esconder,
I won't hide from it,
Por el contrario la encuentro,
On the contrary, I'll find it,
Se que me va comprender
I know it will understand me
Y que me dara licencia,
And that it will give me permission
De ver otro amanecer.
To see another sunrise.





Writer(s): Wilfrido Mendivil Jr., Wilfrido Elenes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.