Paroles et traduction Los Razos - Tierra de Puros Torones
Tierra de Puros Torones
Land of Pure Thugs
Vo
sai
qe
estamo
bios
pa
la
vara
You
know
we
were
born
for
the
hustle,
Paranda
pata
pela
Partying,
fighting,
Sobra
la
astucia
Cunning
overflows,
Flow
invented
en
mi
ciudad
Flow
invented
in
my
city,
Mas
pulpos
qe
alibaba
More
octopus
than
Alibaba,
Tay
pasao
a
gladiolicala
You're
already
gladiolized,
Comienza
a
fanfarrear
Start
boasting
Con
lo
shore
y
con
las
chalas
With
the
shore
and
with
the
flip-flops,
Bandera
en
mi
ropa
e
gala
Flag
on
my
clothes,
it's
gala,
Saco
el
espejao
a
las
micros
I
take
out
the
mirror
to
the
micros,
Siempre
vivora
de
cabro
chico
Always
a
small-time
hustler,
Multiplico
por
5 los
pitos(ssss)
I
multiply
the
joints
by
5 (ssss),
Mas
veloces
pa
lo
escrito
Faster
for
the
written,
Donde
ai
tinto
lo
exijo
Wherever
there's
red
wine,
I
demand
it,
Si
qeri
te
tapo
en
pollos
If
you
want,
I'll
cover
you
in
chickens,
Asta
en
mi
crucifijo
Even
on
my
crucifix,
Vo
no
soi
del
cacerio
I'm
not
from
the
projects,
Vo
teni
qe
ser
chileno
ascurrio
I
have
to
be
Chilean,
it
happened,
No
reggaetonto
arrepentio
No
reggaeton
regret,
Toi
atento
no
al
msn
ni
pa
tus
zumbios
I'm
not
paying
attention
to
MSN
or
your
buzzing,
Solo
aguja
con
unos
weones
Just
a
needle
with
some
dudes
Qe
se
paran
con
los
mios
Who
stand
with
mine,
Y
usted
suelte
esos
gritos
And
you
let
out
those
screams,
Mis
piropos
son
delitos
My
compliments
are
crimes,
Pongo
y
quito
socia
I
put
and
remove
partner,
Esto
es
real
no
es
la
dematogia
This
is
real,
it's
not
the
dematology,
Ley
20
Mil
y
ChysteMC
Law
20
Thousand
and
ChysteMC,
Se
va
a
romper
tu
pencil
Your
pencil
will
break,
Dejamos
nuestra
huella
We
leave
our
mark
Con
este
MC.
With
this
MC.
Puro
shile
es
tu
cielo
nublao
Pure
Chile
is
your
cloudy
sky,
Pura
brisas
de
porros
en
la
sii
Pure
breezes
of
joints
in
the
SII,
No
somos
na
de
recien
We
are
nothing
new,
Presidenta
anda
a
acostarte
President,
go
to
bed,
Ya
qe
en
la
lleca
te
van
a
colgarte
Because
they're
going
to
hang
you
on
the
street,
Necesito
droga
pa
inspirarme
I
need
drugs
to
inspire
me,
Pero
chaucha
los
pacos
But
watch
out
for
the
cops,
Ai
qe
virarse.
Gotta
get
out.
Somos
la
nota
mas
gorda
We
are
the
fattest
note,
Los
mas
curaos
de
la
fonda
The
drunkest
of
the
party,
Los
MCs
pal
micro
The
MCs
for
the
mic,
Y
las
putas
pa
la
rotonda
And
the
whores
for
the
roundabout,
Aca
no
es
raro
cachara
cachonda
Here
it's
not
weird,
horny
chick,
Comiendo
anaconda
Eating
anaconda,
Qe
frente
a
su
papi
That
in
front
of
her
daddy,
Abraza
su
peluche
Hugs
her
teddy
bear,
Adornao
blonda
Adorned
blonde,
Ya
no
se
ablanda
el
cora
The
heart
doesn't
soften
anymore
Con
sus
amiguitos
piolas
With
her
cool
little
friends
Qe
cuando
van
a
comprarte
porros
That
when
they
go
to
buy
you
joints
Te
cortan
la
cola
They
cut
your
tail,
Si
soi
avivavo
If
I'm
alert,
Qedate
callao
Stay
quiet,
Aki
somo
aperrao
Here
we
are
fierce,
No
perriao
qeri
virar
Not
a
dog
wanting
to
turn
Para
la
machao
For
the
macho,
Tengo
un
cuaderno
qe
esta
anillao
I
have
a
notebook
that's
ring-bound,
Te
deja
humillao
Leaves
you
humiliated,
Esto
es
20
Mil
This
is
20
Thousand,
Junto
al
perro
del
borra
atornillao
Along
with
the
drunkard's
dog
screwed
in,
No
estamo
ni
al
lao
We're
not
even
close
Yo
no
soi
juan
luis
I'm
not
Juan
Luis,
Pero
qiero
qe
raton
But
I
want
that
Mouse,
Esa
woman
del
callao
That
woman
from
Callao,
En
el
escenario
On
stage,
Soi
destrolla
en
un
tramolla
I'm
a
wreck
on
a
rampage
Sepa
moya
lo
qe
fume
Moya
knows
what
I
smoke,
Pero
valla
me
elevo
But
damn,
I
rise,
Mas
ya
no
se
va
la
voz
But
the
voice
doesn't
go
away
anymore
En
esta
pista
e
mario
bros
On
this
Mario
Bros
track,
No
me
agravo
cuando
grabo
estas
pallas
I
don't
get
worse
when
I
record
these
tracks
Con
estos
bro.
With
these
bros.
Puro
shile
es
tu
cielo
nublao
Pure
Chile
is
your
cloudy
sky,
Pura
brisas
de
porros
en
la
sii
Pure
breezes
of
joints
in
the
SII,
No
somos
na
de
recien
We
are
nothing
new,
Presidenta
anda
a
acostarte
President,
go
to
bed,
Ya
qe
en
la
lleca
te
van
a
colgarte
Because
they're
going
to
hang
you
on
the
street,
Necesito
droga
pa
inspirarme
I
need
drugs
to
inspire
me,
Pero
chaucha
los
pacos
But
watch
out
for
the
cops,
Ai
qe
virarse.
Gotta
get
out.
Vamos
a
comprarnos
algo
Let's
go
buy
something,
Aunqe
salto
mano
Even
if
I
jump
a
hand
Y
ando
pato
And
I'm
broke,
Ya
no
tardo
wacho
I'm
not
late,
dude,
Es
qe
no
e
almorzao
na
po
cauro
It's
just
that
I
haven't
had
lunch,
kid,
Su
jamona
nos
salvo
Her
ham
saved
us,
Y
salio
su
pan
con
chanchosaurio
And
her
bread
with
dinosaur
pork
came
out,
Guardia
culiao
chato
Short-ass
guard,
A
los
pacos
ya
los
llamo
(aaah)
I'm
calling
the
cops
(aaah),
Con
mayor
razon
ya
no
vamos
aoh
(aaah)
For
a
greater
reason,
we're
not
going
there
anymore
(aaah),
Son
las
2 ya
It's
already
2,
Con
la
roca
With
the
rock,
Por
fa
compa
Please
buddy,
Acompañenme
en
la
tomatera
Join
me
in
the
tomato,
Son
las
2 apenas
It's
only
2,
Y
qiero
botar
too
con
las
chelas
And
I
want
to
throw
up
everything
with
the
beers,
Por
la
mota
wena
For
the
good
weed,
Los
volaos
son
caletas
The
flights
are
stashes,
Y
sus
lentes
pa
mirar
polola
ajena
And
your
glasses
to
look
at
other
people's
chicks
(Aa
vo
soi
una
mierda)
(Aa
you're
shit),
Y
vo
una
mierda
con
arena
And
you're
shit
with
sand,
Si
esta
sola
nena
If
she's
alone,
baby,
Eñora
espera
con
la
boca
llena
Lady
waiting
with
her
mouth
full
No
sea
mal
pensada
dama
Don't
be
a
bad
thinking
lady,
Jamas
le
ablaria
asi
I
would
never
talk
to
you
like
that,
O
quizas
si
Or
maybe
yes,
Por
la
borrachera.
Because
of
the
drunkenness.
Puro
shile
es
tu
cielo
nublao
Pure
Chile
is
your
cloudy
sky,
Pura
brisas
de
porros
en
la
sii
Pure
breezes
of
joints
in
the
SII,
No
somos
na
de
recien
We
are
nothing
new,
Presidenta
anda
a
acostarte
President,
go
to
bed,
Ya
qe
en
la
lleca
te
van
a
colgarte
Because
they're
going
to
hang
you
on
the
street,
Necesito
droga
pa
inspirarme
I
need
drugs
to
inspire
me,
Pero
chaucha
los
pacos
But
watch
out
for
the
cops,
Ai
qe
virarse.
Gotta
get
out.
Le
tengo
un
poema
I
have
a
poem
for
you,
Qe
lo
qe
te
ai
imaginao
maricon
conchetumadre
What
you
have
imagined,
faggot
motherfucker,
Da
lo
mismo
wn
It
doesn't
matter,
dude,
Tanto
te
importa
perro
culiao
Do
you
care
that
much,
fucking
dog,
Lo
faltan
zafraada
He
needs
a
beating,
Esta
pronosticado
para
mañana
unas
chupa-pa
chupa
de
piko
It's
forecast
for
tomorrow
some
dick-sucking,
Chupales
loh
peshooh
Suck
them,
titties,
Qe
wea
culiao
What
the
fuck,
Conformao
de
pura
gente
chora
Made
up
of
pure
badass
people,
Lavate
la
concha
Wash
your
pussy,
La
la
lavate
la
conchampu!!.
La
la
wash
your
cunt
with
shampoo!!.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sacramento Ramírez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.