Paroles et traduction Los Razos - Un Alacran y un Gallo

Un Alacran y un Gallo

Un alacran de durango y un gallo de sinaloa
Llegaron a una cantina andaban los 2 tomando
El alacran le decia compa porque anda agüitado
El gallo le contesto compa yo no ando agüitado

Ando contento mi amigo de puro gusto tomando
Con la musica norteña ahora me ando emborrachando
Que nos sirvan unos tragos estos los invita el gallo
Y hay que darnos un perico para poder
Reanimarnos no me diga que no le hace dejara ser de
Durango

Pasa el perico mi gallo y nos sirvan de tomar con
Cerveza para el perico bajar saque la suya mi gallo
Vamos la suya a pistear no se me agüite mi gallo
La vida hay que disfrutar sabe bien que en este jale
Hay veces caemos mal conn esos cuernos de chivo
Nos hacemos respetar

Hay que seguir la parranda la vida hay que disfrutar
Mientras traigamos perico y los verdes pa gastar
Despues marcamos el biper para el compacto
Agarrar vamonos para durango o sino pa culiacan

Para traerle a los güeros por lo que la vida dan
Mientras haiga conpradores la vida hay que
Disfrutar.

Skorpion i Kogut

Skorpion ze stanu Durango i kogut ze stanu Sinaloa
Spotkali się w barze i pili razem
Skorpion powiedział: "Kolego, dlaczego jesteś taki smutny?"
Kogut odpowiedział: "Kolego, nie jestem smutny"

Jestem zadowolony, mój przyjacielu, po prostu piję dla przyjemności
Przy muzyce norteña teraz się upijam
Zaproś nas na drinki, tym razem stawia kogut
I musimy wziąć perico, żeby
Odżywić się, nie mów, że nie, bo przestaniesz być
Durango

Przynieś perico, mój kogucie, i zaserwuj nam coś do picia z
Piwem, aby opuścić perico, wyjmij swoje, mój kogucie
Napijmy się, nie smutaj się, mój kogucie
Życiem trzeba się cieszyć, wiesz dobrze, że w tym biznesie
Czasami upadamy z tymi rogami kozła
Musimy wzbudzać respekt

Kontynuujmy imprezę, życiem trzeba się cieszyć
Dopóki mamy perico i zielone, aby wydać
Później zaznaczamy biper na kompakcie
Jedziemy do Durango lub do Culiacan

Aby przywieźć białym to, co daje życie
Dopóki są kupcy, trzeba
Cieszyć się życiem.