Paroles et traduction Los Razos - Un clavo saca otro clavo

Un clavo saca otro clavo

Si tu piensas que te extraño te equivocas
Yo te juro que me las voy a cobrar
Porque el daño que me hiciste no lo olvido
Y en los brazos de otro amor te eh de olvidar.

Yo recuerdo aquel infierno en que vivia
Recibiendo las migajas de tu amor
Hoy me acuerdo y me maldigo mil veces
Fui muy tonto y sufri mucho dolor.

Si no sabes yo te lo voy a decir
Ya tengo alguien que hoy ocupa tu lugar
Yase el fruto que quedo de aquel infierno
No te extraña para nada la verdad.

Un clavo saca otro clavo eso es muy cierto
Es un dicho que lo puedo asegurar
Yo me siento con el nuevo amor contento
No te extraño te lo puedo yo jurar.

Hoy lo que puedo es yo aconsejarte
Buscate alguien que te pueda consolar
Pero esos brazos que un dia tu despreciaste
Con ninguno tu los puedes comparar.

No soy dios pa juzgar en esta vida
Solo espero que me sepas comprender
Ya que el fruto que quedo de aquel infierno
Te lo juro siempre va a ser mi querer

Гвоздь вышибает гвоздь

Если ты думаешь, что я скучаю, ты ошибаешься,
Клянусь, я с тобой рассчитаюсь.
Потому что боль, что ты причинила, я не забыл,
И в объятиях другой любви я тебя забуду.

Я помню тот ад, в котором жил,
Получая крохи твоей любви.
Сегодня я вспоминаю и проклинаю себя тысячу раз,
Я был таким глупцом и так много страдал.

Если ты не знаешь, я тебе скажу,
У меня уже есть кто-то, кто занял твое место.
И плод, оставшийся от того ада,
По правде говоря, совсем по тебе не скучает.

Клин клином вышибают, это правда,
Это поговорка, в которой я уверен.
Я счастлив с новой любовью,
Я не скучаю по тебе, клянусь.

Сегодня я могу лишь посоветовать тебе,
Найти кого-то, кто сможет тебя утешить.
Но те объятия, которые ты однажды отвергла,
Ни с чем не сравнятся.

Я не Бог, чтобы судить в этой жизни,
Я только надеюсь, что ты меня поймешь.
Ведь плод, оставшийся от того ада,
Клянусь, всегда будет моей любовью.