Los Rebeldes del Rock - Siluetas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Rebeldes del Rock - Siluetas




Siluetas
Silhouettes
Ooh, anoche fui por ti
Oh, last night I came over to see you
Sin pensar
Without thinking
Lo que me iba a suceder
About what might happen
Al llegar
When I got there
Tras de tu ventana dos siluetas distinguí en la obscuridad
I saw two silhouettes outside your window
Con otro te encontré
You were with another man
Siluetas, siluetas
Silhouettes, silhouettes
siluetas vi
I saw your silhouette
Siluetas, siluetas
Silhouettes, silhouettes
Tu silueta vi
I saw you as a silhouette
Tiernamente se acercó
He came to you tenderly
Te besó
He kissed you
De tal forma te abrazo
He hugged you so tightly
Que temblé
That I trembled
Comprendí que ya tu amor había perdido yo
I understood that I had lost your love
No puede evitar las lágrimas y lloré
I couldn't stop the tears
Siluetas, siluetas
Silhouettes, silhouettes
Vi que te besó
I saw him kiss you
Siluetas, siluetas
Silhouettes, silhouettes
Vi que te abrazo
I saw him hug you
Enojado, yo toqué
In anger, I knocked
Abran ya
Open up now
O la puerta tiraré
Or I'll break down the door
Deja entrar
Let me in
La pareja se apartó y vi que no eras
The couple parted and I saw it wasn't you
El tipo grito: "que viene a molestar"
The guy shouted: "What are you bothering me for?"
Salí corriendo de ahí sin parar a tu casa al fin llegué
I ran away and finally came to your house
Te llamé, comprendí al fin mi error
I called you, I finally understood my mistake
Contento te abracé
I hugged you with joy
Que confusión el número equivoqué
What a mix-up, I got the number wrong
Siluetas, siluetas
Silhouettes, silhouettes
Ooh, que confusión
Oh, what a mix-up
Siluetas, siluetas
Silhouettes, silhouettes
Seremos y yo
It will be you and me
Siluetas, siluetas
Silhouettes, silhouettes






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.