Yakety Yak - Los Rebeldes del Rock traduction en allemand

Yakety Yak

Cuando yo estaba con mi amor
Ella limpiaba el comedor, pero lo hacía
Ya tan mal que le tenía que gritar
Y a yakety yak basta ya, en la cocina esa mujer
Se la pasaba en comer pues no tenía más que hacer que oir lo que le
Digo yo yakety yak basta ya tu vas hacer todo el quihacer y no podrás
Más descansar pues si no vas a trabajar
Tendrás que oírme otra vez yakety yak basta ya
(Woooowwww ye ye y a yakety yak y a yakety yak).
Ella no pudo soportar y odio esa forma de gritar entonces
Se arrepintió y ya no tuve que yakety yak basta ya yakety yak

Yakety Yak

Als ich bei meiner Liebsten war
Putzte sie das Esszimmer, aber sie machte es
Schon so schlecht, dass ich sie anschreien musste
Und yakety yak, Schluss jetzt, in der Küche, diese Frau
Verbrachte die Zeit mit Essen, denn sie hatte nichts anderes zu tun, als zu hören, was ich ihr
Sage, yakety yak, Schluss jetzt, du machst die ganze Hausarbeit und kannst dich nicht
Mehr ausruhen, denn wenn du nicht arbeitest
Wirst du mich wieder hören müssen, yakety yak, Schluss jetzt
(Woooowwww ye ye y a yakety yak y a yakety yak).
Sie konnte es nicht ertragen und hasste diese Art zu schreien, dann
Bereute sie es, und ich musste nicht mehr yakety yak, Schluss jetzt, yakety yak