Paroles et traduction Los Rebeldes del Rock - Yakety Yak
Cuando
yo
estaba
con
mi
amor
Когда
я
был
с
моей
любимой,
Ella
limpiaba
el
comedor,
pero
lo
hacía
Она
убирала
в
столовой,
но
делала
все
Ya
tan
mal
que
le
tenía
que
gritar
Так
плохо,
что
мне
пришлось
накричать
на
нее,
Y
a
yakety
yak
basta
ya,
en
la
cocina
esa
mujer
И
"Якетти
Як,
хватит
уже,
эта
женщина
на
кухне."
Se
la
pasaba
en
comer
pues
no
tenía
más
que
hacer
que
oir
lo
que
le
"Она
постоянно
ела,
потому
что
ей
было
нечего
больше
делать,
кроме
как
слушать
то,
что
я
ей
Digo
yo
yakety
yak
basta
ya
tu
vas
hacer
todo
el
quihacer
y
no
podrás
Говорю.
Якетти
Як,
хватит,
ты
должна
будешь
сделать
все
дела,
и
ты
не
сможешь
Más
descansar
pues
si
no
vas
a
trabajar
Больше
отдыхать,
потому
что
если
ты
не
будешь
работать,
Tendrás
que
oírme
otra
vez
yakety
yak
basta
ya
Тебе
придется
снова
слышать
меня:
Якетти
Як,
хватит
уже."
(Woooowwww
ye
ye
y
a
yakety
yak
y
a
yakety
yak).
(Уоооу,
да,
да,
Якетти
Як,
Якетти
Як).
Ella
no
pudo
soportar
y
odio
esa
forma
de
gritar
entonces
Она
не
могла
этого
вынести
и
возненавидела
этот
крик,
поэтому
Se
arrepintió
y
ya
no
tuve
que
yakety
yak
basta
ya
yakety
yak
Она
раскаялась,
и
мне
больше
не
пришлось
кричать
"Якетти
Як,
хватит.
Якетти
Як."
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jerry Leiber, Mike Stoller
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.