Paroles et traduction Los Rebeldes - Ardiente Amor

Ardiente Amor

No sé qué me pasa
Mi cuerpo está ardiendo de fiebre
Se quema mi alma
Y pronto será puro carbón.

Ven, ven, ven,
Tócame y dime que sientes
La sangre me hierve
Y enciende mi corazón.

El ardor de tus miradas,
Y tus labios me emborrachan
Tu enciendes mis mañanas
Con tu ardiente amor

Uh, uh, uh, siento que sube la fiebre
Al rojo vivo cuando me abrazas amor.
Estoy ardiendo y nada puede enfriarme
Te necesito, apaga tu mi pasión.

El ardor de tus miradas,
Y tus labios me emborrachan
Tu enciendes mis mañanas
Con tu ardiente amor
Tu ardiente amor
Oohh
El ardor de tus miradas,
Y tus labios me emborrachan
Tu enciendes mis mañanas
Con tu ardiente amor

Mi cuerpo se abrasa
Como bajo el Sol del desierto
El agua no basta,
No puedo soportar el calor.

Ven, ven, ven, ven,
Ven y sácame de este infierno
Hay fuego en mis venas
Cuando nos besamos tu y yo.

El ardor de tus miradas,
Y tus labios me emborrachan
Tu enciendes mis mañanas
Con tu ardiente amor

Tan solo un poco de tu ardiente amor
Sí, tan solo un poco de tu ardiente amor
Dame, dame un poco de tu ardiente amor
Tan solo un poco de tu ardiente amor
Ardiente amor, si, si
Tan solo, solo un poco de tu ardiente amor
Ah!, dame un poco de tu ardiente amor
Ardiente amor
Un poco de tu ardiente amor, si
Tan solo un poco, un poco de tu ardiente amor
Tan solo un poco de tu ardiente amor, Ah!

Amour Ardent

Je ne sais pas ce qui m'arrive
Mon corps brûle de fièvre
Mon âme brûle
Et bientôt, ce sera du charbon pur.

Viens, viens, viens,
Touche-moi et dis-moi ce que tu ressens
Mon sang bout
Et enflamme mon cœur.

La chaleur de tes regards,
Et tes lèvres m'enivrent
Tu allumes mes matins
Avec ton amour ardent

Uh, uh, uh, je sens la fièvre monter
Au rouge vif quand tu m'embrasses, mon amour.
Je brûle et rien ne peut me rafraîchir
J'ai besoin de toi, éteins ma passion.

La chaleur de tes regards,
Et tes lèvres m'enivrent
Tu allumes mes matins
Avec ton amour ardent
Ton amour ardent
Oohh
La chaleur de tes regards,
Et tes lèvres m'enivrent
Tu allumes mes matins
Avec ton amour ardent

Mon corps brûle
Comme sous le soleil du désert
L'eau ne suffit pas,
Je ne peux pas supporter la chaleur.

Viens, viens, viens, viens,
Viens et sors-moi de cet enfer
Il y a du feu dans mes veines
Quand nous nous embrassons, toi et moi.

La chaleur de tes regards,
Et tes lèvres m'enivrent
Tu allumes mes matins
Avec ton amour ardent

Juste un peu de ton amour ardent
Oui, juste un peu de ton amour ardent
Donne-moi, donne-moi un peu de ton amour ardent
Juste un peu de ton amour ardent
Amour ardent, oui, oui
Juste, juste un peu de ton amour ardent
Ah ! Donne-moi un peu de ton amour ardent
Amour ardent
Un peu de ton amour ardent, oui
Juste un peu, un peu de ton amour ardent
Juste un peu de ton amour ardent, Ah !