Los Rebeldes - Eres Especial (En Directo) [Remasterizado] - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Rebeldes - Eres Especial (En Directo) [Remasterizado]




Eres Especial (En Directo) [Remasterizado]
You're Special (Live) [Remastered]
Esta es una canción para una chica muy especial
This is a song for a very special girl
Eres un pájaro que
You're a bird that
En cualquier momento puede echar a volar
Can fly away at any moment
No existe jaula en la Tierra
There's no cage on Earth
En la que se te pueda encerrar
That can lock you up
Vuelas muy alto
You fly very high
Pero te voy a alcanzar
But I'm going to catch you
Aunque sea lo último que haga
Even if it's the last thing I do
Antes de palmar
Before I die
Porque de ti lo que me gusta más
Because what I like most about you
Es tu amor por tu libertad
Is your love for your freedom
Y te sigo amando, te sigo esperando
And I still love you, I'm still waiting for you
Porque, porque, porque
Because, because, because
Eres especial, eres especial
You're special, you're special
Eres especial, eres especial
You're special, you're special
Yo no quiero un perro fiel
I don't want a faithful dog
Que se limite a obedecer y callar
That just obeys and shuts up
Prefiero una gata salvaje
I prefer a wild cat
A la que tenga que dominar
That I have to dominate
No quiero ser tu dueño
I don't want to be your master
Y arrastrarte de un collar
And drag you around by a collar
Pues que tienes uñas
Because I know you have claws
Y nunca te ha importado arañar
And you've never cared about scratching
Porque de ti lo que me gusta más
Because what I like most about you
Es tu amor por tu libertad
Is your love for your freedom
Y te sigo amando, te sigo esperando
And I still love you, I'm still waiting for you
Porque, porque, porque
Because, because, because
Eres especial, eres especial
You're special, you're special
Eres especial, eres especial
You're special, you're special
Dicen que eres muy mala
They say you're very bad
Pero yo puedo ser mucho peor
But I can be much worse
Pregunta a todas las chicas
Ask all the girls
Que tienes a tu alrededor
That you have around you
Mejor sal corriendo
You better run away
A la mejor ocasión
At the best time
Pues hace mucho tiempo
Because a long time ago
Que dejé de ser un perdedor
I stopped being a loser
Porque de ti lo que me gusta más
Because what I like most about you
Es tu amor por tu libertad
Is your love for your freedom
Y te sigo amando, te sigo esperando
And I still love you, I'm still waiting for you
Porque, porque, porque
Because, because, because
Eres especial (Sí), eres especial
You're special (Yes), you're special
Eres especial, eres especial
You're special, you're special
Eres especial
You're special





Writer(s): Carlos Segarra Sanchez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.