Paroles et traduction Los Rebeldes - La Noche Es Larga

La Noche Es Larga

Nunca lamentes lo que hiciste ayer
Si hoy por la noche volveremos a beber.
Si hoy al despertar no sabes donde estás

Aclárate chica y dime dónde vas.

Porque la noche es larga, la carne es débil
Y en esas horas manda el corazón.
Porque la noche es larga, la carne es débil
Y en esas horas manda el corazón.

Allí en el fondo del pequeño bar
Ves a las parejas, no les hace falta hablar.
Amores y promesas se discutirán
Y muchas otras hoy empezarán.

Porque la noche es larga, la carne es débil
Y en esas horas manda el corazón.
Porque la noche es larga, la carne es débil
Y en esas horas manda el corazón.

La noche es larga,
Si tu la quieres hacer durar.
No tengo prisa,
Tan solo quiero disfrutar.

Porque la noche es larga, la carne es débil
Y en esas horas manda el corazón.
Porque la noche es larga, la carne es débil
Y en esas horas manda el corazón.

Si en el espejo ves al despertar
Otra cara y otra cama atrévete a mirar.
No creas que es muy tarde, ya ves donde estás.
Disfruta entre mis brazos, no lo pienses más.

Porque la noche es larga, la carne es débil
Y en esas horas manda el corazón.
Porque la noche es larga, la carne es débil
Y en esas horas manda el corazón.
Porque la noche es larga, la carne es débil
Y en esas horas manda el corazón.
Porque la noche es larga, la carne es débil
Y en esas horas manda el corazón.

Night Is Long

Never regret what you did yesterday
If tonight we'll drink again.
If today when you wake up you don't know where you are

Clear your mind, girl, and tell me where you're going.

Because the night is long, the flesh is weak
And in those hours the heart takes over.
Because the night is long, the flesh is weak
And in those hours the heart takes over.

There at the bottom of the little bar
You see the couples, they don't need to talk.
Loves and promises will be discussed
And many others will start today.

Because the night is long, the flesh is weak
And in those hours the heart takes over.
Because the night is long, the flesh is weak
And in those hours the heart takes over.

The night is long,
If you want to make it last.
I am in no hurry,
I just want to enjoy it.

Because the night is long, the flesh is weak
And in those hours the heart takes over.
Because the night is long, the flesh is weak
And in those hours the heart takes over.

If in the mirror you see when waking up
Another face and another bed dare to look.
Do not think it is too late, you see where you are.
Enjoy it in my arms, do not think about it anymore.

Because the night is long, the flesh is weak
And in those hours the heart takes over.
Because the night is long, the flesh is weak
And in those hours the heart takes over.
Because the night is long, the flesh is weak
And in those hours the heart takes over.
Because the night is long, the flesh is weak
And in those hours the heart takes over.