Los Rebujitos - Devuélveme los Sueños - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Rebujitos - Devuélveme los Sueños




Devuélveme los Sueños
Devuelveme los Suenos
Te entregué verdades
I gave you truths
Te entregué mis días
I gave you my days
Dejé que tus manos se adueñaran de
I let your hands take possession of me
Y loco, tan loco, tan loco que caí al vacío
And crazy, so crazy, so crazy that I fell into the void
Por dejarme y verte
For leaving me and seeing you
Por si siempre mi aire
In case my air is always
Hoy por más que quiera no podré sentir
Today, no matter how much I want to, I can't feel
Hoy por más que quiera seguirás así
Today, no matter how much I want to, you will continue like this
Por que eres para ti
Because you are for yourself
Devuélveme los sueños
Give me back the dreams
Que un día di mi vida
That one day I gave my life
Devuelve mis caricias
Return my caresses
Devuélveme mis días
Give me back my days
Que ya no quiero verte
That I don't want to see you anymore
Que hoy quiero perderme
That today I want to get lost
Solo quiero salir de aquí
I just want to get out of here
Devuelve las notas que para ti sonaban
Give back the notes that sounded for you
Devuelve mis canciones
Return my songs
Devuélveme mis ganas
Give me back my desire
Que ahora quier ser sin ti
That now I want to be without you
Ya no reinaras en
You will no longer reign in me
Solo quiero salir de aquí
I just want to get out of here
Ahhh ahhh
Ahhh ahhh
Intenté gritar pero mi voz ausente
I tried to scream but my voice was absent
Me agarrabas fuerte y me dejaste caer
You grabbed me hard and let me fall
Y loco, tan loco, tan loco que caí al vacío
And crazy, so crazy, so crazy that I fell into the void
Por dejarme y verte
For leaving me and seeing you
Por si siempre mi aire
In case my air is always
Hoy por más que quiera no podré sentir
Today, no matter how much I want to, I can't feel
Hoy por más que quiera seguirás así
Today, no matter how much I want to, you will continue like this
Por que eres para ti
Because you are for yourself
Devuélveme los sueños
Give me back the dreams
Que un día di mi vida
That one day I gave my life
Devuelve mis caricias
Return my caresses
Devuélveme mis días
Give me back my days
Que ya no quiero verte
That I don't want to see you anymore
Que hoy quiero perderme
That today I want to get lost
Solo quiero salir de aquí
I just want to get out of here
Devuelve las notas que para ti sonaban
Give back the notes that sounded for you
Devuelve mis canciones
Return my songs
Devuélveme mis ganas
Give me back my desire
Que ahora quier ser sin ti
That now I want to be without you
Ya no reinaras en
You will no longer reign in me
Solo quiero salir de aquí
I just want to get out of here
Devuélveme los sueños
Give me back the dreams
Que un día di mi vida
That one day I gave my life
Devuelve mis caricias
Return my caresses
Devuélveme mis días
Give me back my days
Que ya no quiero verte
That I don't want to see you anymore
Que hoy quiero perderme
That today I want to get lost
Solo quiero salir de aquí
I just want to get out of here
Devuelve las notas que para ti sonaban
Give back the notes that sounded for you
Devuelve mis canciones
Return my songs
Devuélveme mis ganas
Give me back my desire
Que ahora quier ser sin ti
That now I want to be without you
Ya no reinaras en
You will no longer reign in me
Solo quiero salir de aquí
I just want to get out of here





Writer(s): Yerai Jose Blanco Garcia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.