Paroles et traduction Los Rebujitos - Entre las Sábanas

Entre las Sábanas

Es un temblor, una tormenta, un largo amanecer
Un resplandor, una delicia que probé
Una locura, pura pasión
Es un calor que se propaga dentro de mí
Y me desarma, me hace volar, pura tempestad
Y cuánto te deseo cuando empiezas a mirarme
Ees agua en mi desierto, eres solo la culpable
De querer como te quiero

Entre las sábanas nace tu cuerpo amor
En el silencio en los recuerdos acostumbrándome
A querer solo con tu piel, amor

Navegaré por cada surco de tu piel
Me perderé por los rincones que hay en él
Tomo el velero que calmará mi ser
Si este amor que se derrama, se alimenta y no se apaga
Siempre quiere más, nunca saciará
Y cuánto te deseo cuando empiezas a mirarme
Eres agua en mi desieto, eres solo la culpable
De querer como te quiero

Entre las sábanas nace tu cuerpo amor
En el silencio en los recuerdos acostumbrándome
A querer solo con tu piel, amor

Entre las sábanas nace tu cuerpo amor
En el silencio en los recuerdos acostumbrándome
A querer solo con tu piel, amor

Between the Sheets

It's a tremor, a storm, a long sunrise
A glow, a delight I tasted
A madness, pure passion
It's a heat that spreads within me
And disarms me, makes me fly, pure storm
And how much I crave you when you start to look at me
You're water in my desert, you're the only one to blame
For wanting to love you the way I do

Between the sheets your body is born, my love
In the silence in the memories, getting used to it
To wanting only with your skin, love

I'll sail through every groove of your skin
I'll get lost in the corners of it
I take the sailboat that will calm my being
If this love that overflows, nourishes itself and does not fade
Always wants more, never will it be satiated
And how much I crave you when you start to look at me
You're water in my desert, you're the only one to blame
For wanting to love you the way I do

Between the sheets your body is born, my love
In the silence in the memories, getting used to it
To wanting only with your skin, love

Between the sheets your body is born, my love
In the silence in the memories, getting used to it
To wanting only with your skin, love