Paroles et traduction Los Rebujitos - Entre las Sábanas

Entre las Sábanas

Es un temblor, una tormenta, un largo amanecer
Un resplandor, una delicia que probé
Una locura, pura pasión
Es un calor que se propaga dentro de mí
Y me desarma, me hace volar, pura tempestad
Y cuánto te deseo cuando empiezas a mirarme
Ees agua en mi desierto, eres solo la culpable
De querer como te quiero

Entre las sábanas nace tu cuerpo amor
En el silencio en los recuerdos acostumbrándome
A querer solo con tu piel, amor

Navegaré por cada surco de tu piel
Me perderé por los rincones que hay en él
Tomo el velero que calmará mi ser
Si este amor que se derrama, se alimenta y no se apaga
Siempre quiere más, nunca saciará
Y cuánto te deseo cuando empiezas a mirarme
Eres agua en mi desieto, eres solo la culpable
De querer como te quiero

Entre las sábanas nace tu cuerpo amor
En el silencio en los recuerdos acostumbrándome
A querer solo con tu piel, amor

Entre las sábanas nace tu cuerpo amor
En el silencio en los recuerdos acostumbrándome
A querer solo con tu piel, amor

Между простынями

Это трепет, это буря, долгий рассвет,
Сияние, наслаждение, что я познал,
Безумие, чистая страсть.
Это жар, разливающийся во мне,
Он обезоруживает, позволяет мне взлететь, настоящая буря.
И как же я желаю тебя, когда ты начинаешь смотреть на меня.
Ты – вода в моей пустыне, ты одна виновата
В том, что я люблю тебя так сильно.

Между простынями рождается твое тело, любовь моя,
В тишине, в воспоминаниях, я привыкаю
Любить только твоей кожей, любовь моя.

Я буду плыть по каждой ложбинке твоей кожи,
Я потеряюсь в ее изгибах,
Я подниму парус, который успокоит мою душу.
Если эта любовь, которая изливается, питается и не угасает,
Она всегда хочет большего, никогда не насытится.
И как же я желаю тебя, когда ты начинаешь смотреть на меня.
Ты – вода в моей пустыне, ты одна виновата
В том, что я люблю тебя так сильно.

Между простынями рождается твое тело, любовь моя,
В тишине, в воспоминаниях, я привыкаю
Любить только твоей кожей, любовь моя.

Между простынями рождается твое тело, любовь моя,
В тишине, в воспоминаниях, я привыкаю
Любить только твоей кожей, любовь моя.