Los Rebujitos - Lévame al Monte - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Rebujitos - Lévame al Monte




Lévame al Monte
Take Me to the Mountain
Llevame al monte ninia/llevame al monte
Take me to the mountain, my love/take me to the mountain
Llevame hasta la linea del orizonte
Take me to the edge of the horizon
Andandiviri por los caminos,
Let's wander through the paths,
Por los senderos, por las veredas
Through the trails, through the lanes
Calentibiri por los rayitos
Warmed by the rays
Que va dejando el sol en la hierba
That the sun leaves on the grass
Llevame al monte ninia/llevame al monte,
Take me to the mountain, my love/take me to the mountain,
Llevame entre los pinos y los caracoles
Take me among the pines and the snails
Vamonos por las sombras
Let's wander in the shadows
Haciendo hambre pa la merienta
Building up an appetite for our picnic
Dame la fruta del bosque, romero verde
Give me the fruit of the forest, green rosemary
Que hay en tu lengua
That's on your tongue
Dame la luz/ el pan/ y tu piel de cereza
Give me the light/ the bread/ and your cherry skin
Quiero matar el gusano
I want to kill the worm
El gusanillo de seda
The silkworm
Llevame al campo/ hoja por oja
Take me to the forest/ leaf by leaf
Ciento por ciento/ me siento silvestre
One hundred percent/ I feel wild
Llevame/ agarraito tu llevame
Take me/ take me by the hand
Donde las flores hacen la miel
Where the flowers make honey
Llevame donde contigo me pueda perder
Take me where I can get lost with you
Llevame de la cintura/ tu llevame
Take me by the waist/ you take me
A la locura
To madness
Tu llevame, llevame, llevame, llevame
You take me, take me, take me, take me
Llevame al monte ninia/ llevame al monte
Take me to the mountain, my love/ take me to the mountain
Llevame hasta la linea del horizonte
Take me to the edge of the horizon
Con el fresquiviri de la ma
With the coolness of the morning





Writer(s): Daniel Gallego Pedreno, Maria Morales Cuadrado, Diego Gallego Pedreno, Luis Rodriguez Bermudez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.