Paroles et traduction Los Rebujitos - Mil Primaveras

Mil Primaveras

Siento que me miras y que ya no te interesa
El cielo va volando dentro de mi cabeza
Quisiera dibujarte para ver lo que piensas
Amarte y pensarte es todo lo que me queda
Pero buscare dentro de mi
Buscare un regalo para ti
En mi cielo azul ya no queda luz
En mi boca se perdio tu nombre
Tu nombre
Y mientras tanto imaginabas esa luna
Para ver las estrellas
Voy aceptando afirmando dando
Paso a esta leyenda
Leyenda
Y dame lo que quieras
Aunque no me veas
Aunque estes conmigo
Aunque no quisiera
Pideme lo que quieras
Pero en primaveras
Cuando vuelva a verte
Cuando no te vea
Cuando no te tenga
Pideme lo que quieras
Pero en primaveras
Siento que me miras y que ya no te interesa
Que poco a poco vas perdiendo delicadeza
Es cierto que he cambiado
Me asombra tu inteligencia
Cuando te has escudado mis fallos y en mi rareza
Pero buscare dentro de mi
Buscare un regalo para ti
En mi cielo azul ya no queda luz
En mi boca se perdio tu nombre
Tu nombre
Y mientras tanto imaginabas esa luna para ver las estrellas
Voy aceptando afirmando dando paso a esta leyenda
Leyenda
Y dame lo que quieras
Aunque no me veas
Aunque estes conmigo
Aunque no quisiera
Pideme lo que quieras
Pero en primaveras
Cuando vuelva a verte
Cuando no te vea
Cuando no te tenga
Pideme lo que quieras
Pero en primaveras
Y dame lo que quieras
Aunque no me veas
Aunque estes conmigo
Aunque no quisiera
Pideme lo que quieras
Pero en primaveras
Cuando vuelva a verte
Cuando no te vea
Cuando no te tenga
Pideme lo que quieras
Pero en primaveras

A Thousand Springs

I feel you're looking at me and you're not interested anymore
The sky is flying inside my head
I'd like to draw you to see what you think
Loving you and thinking about you is all I have left
But I will search within myself
I will find a gift for you
In my blue sky, there is no light left
Your name was lost in my mouth
Your name
And in the meantime, you were imagining that moon
To see the stars
I'm accepting, affirming, giving
Way to this legend
Legend
And give me whatever you want
Even if you don't see me
Even if you're with me
Even if I didn't want to
Ask me for whatever you want
But in springs
When I see you again
When I don't see you
When I don't have you
Ask me for whatever you want
But in springs
I feel you're looking at me and that you're not interested anymore
That little by little you're losing your delicacy
It's true that I've changed
I'm amazed by your intelligence
When you've defended my faults and my strangeness
But I will search within myself
I will find a gift for you
In my blue sky, there is no light left
Your name was lost in my mouth
Your name
And meanwhile, you were imagining that moon to see the stars
I'm accepting, affirming, giving way to this legend
Legend
And give me whatever you want
Even if you don't see me
Even if you're with me
Even if I didn't want to
Ask me for whatever you want
But in springs
When I see you again
When I don't see you
When I don't have you
Ask me for whatever you want
But in springs
And give me whatever you want
Even if you don't see me
Even if you're with me
Even if I didn't want to
Ask me for whatever you want
But in springs
When I see you again
When I don't see you
When I don't have you
Ask me for whatever you want
But in springs