Los Rebujitos - Mírame a los Ojos - traduction des paroles en anglais

Mírame a los Ojos - Los Rebujitostraduction en anglais




Mírame a los Ojos
Look into My Eyes
Ulala, ulala, ulala, ulala...
Ulala, ulala, ulala, ulala...
Me gusta sentir el agua en la cara
I like to feel the water on my face
Como la vida de las manos se me escapa
Like life is slipping away from my hands
Me gusta romper contigo nuestro tiempo
I like to break with you our time
Quiero decirte vida mía cuanto te quiero
I want to tell you my love how much I love you
Me gusta tener el corazón en un puño
I like to have my heart in my hand
Abrazarte y meterme en tu mundo
To hug you and enter your world
Cruzar contigo la calle del miedo
To cross with you the street of fear
Y decirte vida mía
And to tell you my love
Y decirte vida mía cuanto te quiero
And to tell you my love how much I love you
Mírame a los ojos y no me digas nada
Look into my eyes and don't tell me anything
Pero en tu mirada cientos de palabras
But in your gaze, hundreds of words
Mírame a los ojos k no tengo miedo
Look into my eyes, I'm not afraid
Que el lenguaje de tu alma es lo único k entiendo
That the language of your soul is the only thing I understand
Ulala, ulala, ulala, ulala...
Ulala, ulala, ulala, ulala...
Tengo calado tu nombre de los pies a la cabeza
I've gotten to know you from head to toe
Corazón no me responde se borran las penas
My heart doesn't respond, my sorrows are erased
Le digo a la mar serena
I tell the serene sea
Lo mucho que te estoy amando
How much I'm loving you
Dame un beso cielo y no me vuelvas la cara
Give me a kiss, my dear, and don't turn your face away
Que no mira nadie que muero de ganas
That no one is watching that I'm dying to
Dame un beso cielo
Give me a kiss, my dear
Dame un beso cielo
Give me a kiss, my dear
Antes de doblar la esquina
Before you turn the corner
Y decirte vida mía cuanto te quiero
And to tell you my love how much I love you
Mírame a los ojos que no tengo miedo
Look into my eyes, I'm not afraid
Que el lenguaje de tu alma lo único que entiendo
That the language of your soul is the only thing I understand
Ulala...
Ulala...





Writer(s): Salvador Zuazo Rivera


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.