Paroles et traduction Los Rebujitos - Para Sentirte (Bonus Track)

Para Sentirte (Bonus Track)

Siento que poco a poco la distancia nos separa
Hacia otro rumbo a nuestras almas
Y t pido mi amor que no llegues a la confusion.

Que yo t sigo queriendo como el primer día
Que probe la miel d tus dulces besos
Que embrujo el corazon
Con el hechizo del amor.

Que yo t juro que nose que debo hacer
Para tenert siempre feliz
Y tu luz brille por siempre
Y nos separa el reloj que da vueltas
Al corazón.

ESTRIBILLO:
Para sentirte tan mía prdida en mi piel
Para ver tu sonrisa cada amanecer
Y confesarm el secreto
De tu corazón,
Si lo que siente s amor solo es pasion
Dond esta esa niña que me enamoro
Dond estan sus besos y aquella ilusion
Que ha sido de nosotros
Que fue del amor
Que con el tiempo a prdido toda la pasion.

No t e comprado la luna
Y no t e dado tormentos
T dao lo que soy y t dao lo que tngo
Y t pido mi amor que no llegues a la confusion.

Que yo t juro que nose que debo hacer
Para tenerte siempre feliz
Y tu luz brille por siempre
Y nos separa el reloj
Que da vueltas al corazon.

ESTRIBILLO(x2)

Que yo t juro que no se que debo hacer
Para tenerte siempre feliz
Y tu luz brille por siempre
Y nos separa el reloj
Que da vueltas al corazon.

ESTRIBILLO

Чтобы ощутить тебя

Я ощущаю, что мало-помалу расстояние отделяет нас,
Направляя наши души в разные стороны.
И я прошу тебя, моя любовь, не теряй ясность мысли.

Ведь я продолжаю любить тебя, как в первый день,
Вкусил нектар твоих сладких поцелуев,
Заколдовавших мое сердце
Чарами любви.

И я клянусь, что не знаю, что должен сделать,
Чтобы сделать тебя навеки счастливой,
Чтобы твой свет вечно сиял
Но часы, отсчитывающие время, отдаляют нас
От наших сердец.

ПРИПЕВ:
Чтобы ощутить тебя как свою, затерянной в моей душе,
Чтобы видеть твою улыбку каждое утро
И признаться в тайне
Твоего сердца.
Если твои чувства — любовь или лишь страсть,
Где та девушка, в которую я влюбился?
Где её поцелуи и та иллюзия?
Что стало с нами,
Что стало с любовью,
Потерявшей всю страсть со временем?

Я не принёс луну к твоим ногам,
И не терзал тебя.
Я дал тебе то, что есть у меня, и всё, что у меня есть,
И я прошу тебя, моя любовь, не теряй ясность мысли.

И я клянусь, что не знаю, что должен сделать,
Чтобы сделать тебя навеки счастливой,
Чтобы твой свет вечно сиял
Но часы
Отделяют нас от наших сердец.

ПРИПЕВ (х2)

И я клянусь, что не знаю, что должен сделать,
Чтобы сделать тебя навеки счастливой,
Чтобы твой свет вечно сиял
Но часы
Отделяют нас от наших сердец.

ПРИПЕВ