Paroles et traduction Los Rebujitos - Tanto

Tanto

Y la-rai-la, la-ra-rai-la, la-la-la

Canto solamente por perderme
Por lugares donde todo es diferente
Ay, de mí, si ya no puedo seguir así

Donde su rumor ya no es eterno
Donde la calma se apodera de mi tiempo
Ay, de mí, si ya no puedo seguir así

Si ya no tengo
Si ya no debo
Ay, de mí
Ay, de mí

Tanto, tanto amor que aquí lo llevo
Tantas son las lunas sin tener el universo
Canto y hago lo que puedo
Para no preguntarme del porqué sin ti no puedo

Son mis años, son mis pensamientos
Todo va pasando, pero tú pasas tan lento
Canto y hago lo que puedo
Para no preguntarme del porqué sin ti no puedo

Navego entre dudas y recuerdos
Cómo hacer para llegar a puerto
Y sentir que ahora ya puedo ser lo que fui

Lanzo fuerte mi dolor al viento
Ato bien fuerte las costuras de mi cuerpo
Y sentir que ahora ya puedo ser lo que fui

Si ya no tengo
Si ya no debo
Ay, de mí
Ay, de mí

Tanto, tanto amor que aquí lo llevo
Tantas son las lunas sin tener el universo
Canto y hago lo que puedo
Para no preguntarme de porque sin ti no puedo

Son mis años, son mis pensamientos
Todo va pasando, pero tú pasas tan lento
Canto y hago lo que puedo
Para no preguntarme del porqué sin ti no puedo

Tanto amor que ya no puedo (oh, oh-oh, oh-oh)
Quiero volver pero no debo (oh, oh-oh, oh-oh)
Debo matar este deseo que quema
Que atrapa y me lleva a tu cuerpo
Quiero romper esos momentos (oh, oh-oh, oh-oh)
Atar bien mis sentimientos (oh, oh-oh, oh-oh)
Debo matar este deseo que quema
Que atrapa y me lleva a tu cuerpo

So Much

And la-rai-la, la-ra-rai-la, la-la-la

I sing only to lose myself
In places where everything is different
Oh, me, if I can no longer go on like this

Where its murmur is no longer eternal
Where calm takes over my time
Oh, me, if I can no longer go on like this

If I no longer have
If I no longer must
Oh, me
Oh, me

So much, so much love that I carry here
So many are the moons without having the universe
I sing and do what I can
So as not to ask myself why I can't without you

They are my years, they are my thoughts
Everything is passing, but you are passing so slowly
I sing and do what I can
So as not to ask myself why I can't without you

I sail between doubts and memories
How to get to port
And feel that now I can be what I was

I release my pain into the wind
I tightly stitch the seams of my body
And feel that now I can be what I was

If I no longer have
If I no longer must
Oh, me
Oh, me

So much, so much love that I carry here
So many are the moons without having the universe
I sing and do what I can
So as not to ask myself why I can't without you

They are my years, they are my thoughts
Everything is passing, but you are passing so slowly
I sing and do what I can
So as not to ask myself why I can't without you

So much love that I can no longer (oh, oh-oh, oh-oh)
I want to come back but I must not (oh, oh-oh, oh-oh)
I must kill this desire that burns
That catches and leads me to your body
I want to break those moments (oh, oh-oh, oh-oh)
To tie my feelings well (oh, oh-oh, oh-oh)
I must kill this desire that burns
That catches and leads me to your body