Los Rehenes - Ni el Primero Ni el Último - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Rehenes - Ni el Primero Ni el Último




Ni el Primero Ni el Último
Ni el Primero Ni el Último
Ni el primero, ni el ultimo
Neither the first nor the last,
Que fracaso en conquisatar, una mujer
To fail to conquer, a woman
No soy el unico, a quien desprecian por tan pobrecer
I'm not the only one, who is despised for being poor
Ni el primero, ni el ultimo
Neither the first nor the last,
Que se atreve a confesar, su desepcion
Who dares to confess their disappointment
No soy el unico, a quien le ropen el corazon
I'm not the only one, who has had their heart stolen
Yo no le ofresi a la luna, no
I did not offer her the moon, no
Porque no, no es mia
Because no, it is not mine
Yo no le ofresi al sol, talves se quemaria
I did not offer her the sun, perhaps she would burn herself
La ofresi a un corazon, que de amor la vestiria
I offered it to a heart, that would dress it with love
Contesto que no, que un corazon no luze
She answered no, that a heart does not shine
Y de ambre se moriria
And of hunger it would die
Ni el primero, ni el ultimo
Neither the first nor the last,
Que se atreve a confesar, su desepcion
Who dares to confess their disappointment
No soy el unico, a quien le ropen el corazon
I'm not the only one, who has had their heart stolen
Yo no le ofresi a la luna, no
I did not offer her the moon, no
Porque no, no es mia
Because no, it is not mine
Yo no le ofresi al sol, talves se quemaria
I did not offer her the sun, perhaps she would burn herself
La ofresi a un corazon, que de amor la vestiria
I offered it to a heart, that would dress it with love
Contesto que no, que un corazon no luze, no
She answered no, that a heart does not shine, no
Y de ambre se moriri
And of hunger it will die





Writer(s): Guzman Magdaleno Samuel, Torres Rodriguez Javier


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.