Los Rehenes - Secretos Que No Se Cuentan - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Rehenes - Secretos Que No Se Cuentan




Secretos Que No Se Cuentan
Secrets That Aren't Told
Secretos que no se cuentan
Secrets that aren't told,
Secretos que hay que callar
Secrets that must be kept.
Hay penas que como duelen
There are sorrows that hurt so much,
Y amores que hacen llorar
And loves that make you cry.
Palabras que nada dicen
Words that say nothing,
Y el viento se ha de llevar
And the wind will carry away.
Pues nada le estoy diciendo
Well, I'm telling you nothing, darling,
Aunque usted me oiga cantar
Even though you hear me sing.
Amores que son prohibidos
Loves that are forbidden,
Nunca los vas a alcanzar
You'll never reach them, my dear.
Y en otros que ya no es tiempo
And in others where time has passed,
Y te tienes que callar
And you have to keep silent.
Secretos que no se cuentan
Secrets that aren't told,
Y éste no puedo contar
And this one I can't tell you.
Perdone si no le cuento
Forgive me if I don't tell you, love,
Lo que usted quiere escuchar
What you want to hear.
Historias que son ajenas
Stories that belong to others,
Y nunca se escribirán
And will never be written.
Historias que son ajenas
Stories that belong to others,
Y ésta no puedo contar
And this one I can't tell.
Quisiera decir detalles
I wish I could tell you the details,
No me dieron libertad
They didn't give me the freedom, sweetheart.
Amores que son prohibidos
Loves that are forbidden,
Nunca los vas a alcanzar
You'll never reach them, my love.
Y en otros que ya no es tiempo
And in others where time has passed,
Y te tienes que callar
And you have to keep silent.
Secretos que no se cuentan
Secrets that aren't told,
Y éste no puedo contar
And this one I can't tell you.
Perdone si no le cuento
Forgive me if I don't tell you, darling,
Lo que usted quiere escuchar
What you want to hear.
Historias que son ajenas
Stories that belong to others,
Y nunca se escribirán
And will never be written.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.