Los Rehenes - Todo Me Recuerda A Ti - traduction des paroles en anglais

Los Rehenes - Todo Me Recuerda A Ti

Paroles et traduction Los Rehenes - Todo Me Recuerda A Ti




Todo Me Recuerda A Ti
Everything Reminds Me of You
Hoy me desperté
Today I woke up
Mucho más triste
Much more sad
Es muy fuerte el dolor
The pain is so strong
Que oprime mi pecho
That oppresses my chest
Siento muchas ganas de llorar
I feel like crying
Todo me recuerda a ti
Everything reminds me of you
Dondequiera oigo tu voz
Everywhere I hear your voice
No te he dejado de amar
I haven't stopped loving you
No quiero creer
I don't want to believe
Que te hayas ido
That you're gone
Yo no merecía
I didn't deserve
Que me hicieras eso
For you to do that to me
Tú eras para mí
You were to me
Lo más querido
The most precious thing
Y hoy en mi soledad
And today in my loneliness
Quisiera poderte olvidar
I wish I could forget you
Pero siempre vas conmigo
But you're always with me
Cómo haré para olvidar que ya no estás aquí, que te has ido muy lejos
How will I forget that you're no longer here, that you've gone so far away
Cómo haré para olvidarme que fueron mentiras tu amor y tus besos
How will I forget that your love and your kisses were lies
Si al menos pudiera
If only I could
Arrancarme del alma
Rip from my soul
Tu negra traición
Your dark betrayal
Pues tú no mereces
Because you don't deserve
Que aún te lleve
That I still carry you
En mi corazón
In my heart
Pues tú no mereces
Because you don't deserve
Que yo te recuerde
That I remember you
Ni en esta canción
Even in this song
No quiero creer
I don't want to believe
Que te hayas ido
That you're gone
Yo no merecía
I didn't deserve
Que me hicieras eso
For you to do that to me
Tú eras para mí
You were to me
Lo más querido
The most precious thing
Y hoy en mi soledad
And today in my loneliness
Quisiera poderte olvidar
I wish I could forget you
Pero siempre vas conmigo
But you're always with me
Cómo haré para olvidar que ya no estás aquí, que te has ido muy lejos
How will I forget that you're no longer here, that you've gone so far away
Cómo haré para olvidarme que fueron mentiras tu amor y tus besos
How will I forget that your love and your kisses were lies
Si al menos pudiera
If only I could
Arrancarme del alma
Rip from my soul
Tu negra traición
Your dark betrayal
Pues tú no mereces
Because you don't deserve
Que aún te lleve
That I still carry you
En mi corazón
In my heart
Pues tú no mereces
Because you don't deserve
Que yo te recuerde
That I remember you
Ni en esta canción
Even in this song




Los Rehenes - Todo Me Recuerda A Ti
Album
Todo Me Recuerda A Ti
date de sortie
01-01-1996

1 Cosas Buenas Que Parecen Malas
2 Secretos Que No Se Cuentan
3 Todo Me Recuerda A Ti
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.