Ahnelo - Los Relampagos Del Nortetraduction en anglais
Por
quererte
mujer
con
tanto
anhelo
For
loving
you
woman
with
such
longing
En
mi
afán
de
adorarte
como
a
Dios
In
my
eagerness
to
adore
you
like
God
Ahora
soy
infeliz
y
el
mismo
cielo
Now
I
am
miserable
and
even
heaven
Puso
un
mundo
de
olvido
entre
los
dos.
Has
put
a
world
of
oblivion
between
the
two
of
us.
Lloro,
me
arrodillo
canto
y
rezo,
ante
el
Cristo
que
me
tiene
que
juzgar.
I
weep,
I
kneel,
I
sing,
and
I
pray,
before
the
Christ
who
is
to
judge
me.
Para
ver
si
por
medio
de
todo
eso
To
see
if
by
means
of
all
that
Manda
un
Ángel
que
me
venga
a
consolar
He
sends
an
angel
to
come
and
console
me
Aunque
el
pecho
de
piedra
me
taladrare
esta
pena
Although
this
pain
drills
into
my
heart
of
stone
Terrible
tan
atroz,
yo
te
habré
de
querer
como
a
mí
Madre
y
a
la
vez
adorarte
como
a
Dios.
Which
is
so
horrible
and
so
cruel,
I
will
love
you
as
I
love
my
Mother
and
at
the
same
time
adore
you
like
God.
Lloro
me
arrodillo
canto
y
rezo
ante
el
Cristo
que
me
tiene
que
juzgar;
para
ver
si
por
medio
de
todo
esto
manda
un
Ángel
que
me
venga
a
consolar.
I
weep,
I
kneel,
I
sing,
and
I
pray
before
the
Christ
who
is
to
judge
me;
to
see
if
by
means
of
all
that
he
sends
an
angel
to
come
and
console
me.
Évaluez la traduction
1
Por el Amor a Mi Madre
2 Que Bonita Chaparrita
3 Que Tal Si Te Compro
4 El Disgusto
5 La Calandria
6 Mi Tesoro
7 Una Lágrima Y Un Recuerdo
8 Bella flor
9 Ausencia
10 Alma Rendida
11 Mi Talisman
12 Ahnelo
13 Sin Decirte Lo Siento
14 Pobre De Ti
15 La Criminal
16 El Arrogante
17 Vengo A Verte
18 No Quiero Sobras
19 La Viuda Con Dinero
20 Echeme A Mi La Culpa
2 Que Bonita Chaparrita
3 Que Tal Si Te Compro
4 El Disgusto
5 La Calandria
6 Mi Tesoro
7 Una Lágrima Y Un Recuerdo
8 Bella flor
9 Ausencia
10 Alma Rendida
11 Mi Talisman
12 Ahnelo
13 Sin Decirte Lo Siento
14 Pobre De Ti
15 La Criminal
16 El Arrogante
17 Vengo A Verte
18 No Quiero Sobras
19 La Viuda Con Dinero
20 Echeme A Mi La Culpa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.