Paroles et traduction Los Relampagos Del Norte - Ahnelo

Ahnelo

Por quererte mujer con tanto anhelo
En mi afán de adorarte como a Dios
Ahora soy infeliz y el mismo cielo
Puso un mundo de olvido entre los dos.
Lloro, me arrodillo canto y rezo, ante el Cristo que me tiene que juzgar.
Para ver si por medio de todo eso
Manda un Ángel que me venga a consolar
Aunque el pecho de piedra me taladrare esta pena
Terrible tan atroz, yo te habré de querer como a mí Madre y a la vez adorarte como a Dios.
Lloro me arrodillo canto y rezo ante el Cristo que me tiene que juzgar; para ver si por medio de todo esto manda un Ángel que me venga a consolar.

Тоска

Из-за того, что я люблю тебя, женщина, с такой тоской,
В моем стремлении поклоняться тебе, как Богу,
Теперь я несчастен, и само небо
Поставило мир забвения между нами.
Я плачу, преклоняю колени, пою и молюсь перед Христом, который должен меня судить.
Чтобы увидеть, возможно ли через все это,
Он пошлет Ангела, который придет утешить меня.
Даже если эта ужасная, мучительная боль пронзит мою каменную грудь,
Я буду любить тебя, как свою Мать, и в то же время поклоняться тебе, как Богу.
Я плачу, преклоняю колени, пою и молюсь перед Христом, который должен меня судить; чтобы увидеть, возможно ли через все это, он пошлет Ангела, который придет утешить меня.