Los Relicarios - De Hoy en Adelante - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Relicarios - De Hoy en Adelante




De Hoy en Adelante
From This Day Forward
De hoy en adelante dulce amor entre los dos no queda nadaaa jugaste
From this day forward, sweet love, there is nothing left between us, you played
Con el amor que te di sabiendo bien que yo te amabaaa (bis 2 veces)
With the love that I gave you, knowing well that I loved you (repeat twice)
Lo vas a ver corazónn
You will see, my heart
Que no te vuelvo a buscarr
That I will never come looking for you again
Que aunque me toque llorar
That even though I may have to cry
Te voy a dar mi desprecio
I will give you my contempt
Me duele que está pasiónn
It pains me that this passion
Tuviera un fin tan fatal
Had such a fatal end
Y que lo que nos juramos
And that what we swore to each other
Era un caprichito nesio.
Was a foolish whim.
Ya no quiero saber de querer tu falso amor ya no lo quieroo
I no longer want to know about your love, your false love I no longer want it
De esto te vas a arrepentir por que
You will regret this because
Mi amor fue muy sinceroo. (bis 2 veces).
My love was very sincere. (repeat twice)
Lo vas a ver corazón
You will see, my heart
Que no te vuelvo a buscar
That I will never come looking for you again
Que aunque me toque llorar
That even though I may have to cry
Te voy a dar mi desprecio.
I will give you my contempt.
Me duele que está pasión
It pains me that this passion
Tuviera un fin tan fatall
Had such a fatal end
Y que lo que nos juramos
And that what we swore to each other
Era un caprichito nesio.
Was a foolish whim.





Writer(s): Luis Eduardo Yepes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.