Paroles et traduction Los Relicarios - Diez Aguardientes
Oiga
señor
cantinero,
Hey
Mr.
Bartender,
Traígame
más
aguardiente.
Bring
me
more
aguardiente.
Por
hay
derecho?
la
cuenta,
Charge
it
to
my
tab,
Que
soy
bastante
decente.
I'm
quite
honorable.
Si
en
algo
yo
le
ofendido,
If
I've
offended
you
in
any
way,
Le
pido
que
me
perdone.
I
apologize.
Y
me
rebosa
la
copa,
Fill
my
cup
to
the
brim,
Dinero
traigo
a
montones.
I
have
plenty
of
money.
Licor
remedio
bendito,
Liquor,
blessed
remedy,
Licor
que
alivia
las
penas.
Liquor
that
soothes
the
soul.
Si
y
muriera
borracho,
If
I
were
to
die
drunk,
Mi
muerte
sería
serena.
My
death
would
be
peaceful.
Cuando
me
encuentro
muy
triste,
When
I'm
feeling
down,
Y
me
acongoja
la
pena.
And
sorrow
fills
my
heart.
Con
unos
diez
aguardientes,
Ten
shots
of
aguardiente,
Mi
vida
se
pone
buena.
(Bis)
And
life
is
good
again.
(Repeat)
Évaluez la traduction
1
La Borrasca
2 Vales Menos
3 La Enguayabada
4 Sorbitos de Licor
5 Se Aleja el Tren
6 La Muerte Es un Recurso
7 Mujer Ingrata
8 La Rana
9 Perlitas del Mar
10 Estas Envejeciendo
11 Cuatro Copas
12 Hermosa Campesinita
13 Clavelito Blanco
14 Tabernero
15 Uno por Pobre
16 Dime Que Esperas
17 Con Que Me Pagas
18 De Hoy en Adelante
19 Como Te Pago Págale
20 No Podrás Olvidarme
21 Besos de Verdad
22 La Vida Te Engañó
23 Diez Aguardientes
24 Mala Yerba
2 Vales Menos
3 La Enguayabada
4 Sorbitos de Licor
5 Se Aleja el Tren
6 La Muerte Es un Recurso
7 Mujer Ingrata
8 La Rana
9 Perlitas del Mar
10 Estas Envejeciendo
11 Cuatro Copas
12 Hermosa Campesinita
13 Clavelito Blanco
14 Tabernero
15 Uno por Pobre
16 Dime Que Esperas
17 Con Que Me Pagas
18 De Hoy en Adelante
19 Como Te Pago Págale
20 No Podrás Olvidarme
21 Besos de Verdad
22 La Vida Te Engañó
23 Diez Aguardientes
24 Mala Yerba
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.