Paroles et traduction Los Relicarios - Me Duele El Corazón
ME
DUELE
EL
CORAZON
MY
HEART
IS
HURTING
Los
Relicarios
Los
Relicarios
Adiós,
adiós
mi
vida,
Goodbye,
goodbye
my
life,
lejos
voy
a
marcharme
I'm
going
to
leave
far
away
aunque
me
duela
el
alma
Though
it
pains
my
soul
tenerte
que
olvidar.
To
have
to
forget
you.
Yo
te
amé
ciegamente,
I
loved
you
blindly,
te
entregué
mi
alma
y
vida
I
gave
you
my
heart
and
soul
creyendo
que
me
amaba,
Believing
that
you
loved
me,
yo
te
supe
adorar.
I
knew
how
to
adore
you.
Te
dejo
tu
retrato
I
leave
you
your
picture,
las
cartas
que
me
enviaste
The
letters
you
sent
me
con
las
que
traicionaste
With
which
you
betrayed
mi
pobre
corazón.
My
poor
heart.
Me
voy
lejos,
muy
lejos
I'm
going
far,
far
away,
donde
pueda
olvidarte
Where
I
can
forget
you,
porque
no
puedo
odiarte
Because
I
can't
hate
you
me
duele
el
corazón.
My
heart
is
hurting.
Hoy
voy
a
emborracharme
Today
I'm
going
to
get
drunk
para
ver
si
te
olvido
To
see
if
I
can
forget
you
y
no
llevar
herido
And
not
carry
wounded
mi
pobre
corazón.
My
poor
heart.
Perdóname
si
en
algo
Forgive
me
if
in
something
mujer,
yo
te
he
ofendido
Woman,
I
have
offended
you
aunque
yo
llevo
herido
Although
I
carry
wounded
por
ti
mi
corazón.
By
you
my
heart.
Te
dejo
tu
retrato
I
leave
you
your
picture,
las
cartas
que
me
enviaste
The
letters
you
sent
me
con
las
que
traicionaste
With
which
you
betrayed
mi
pobre
corazón.
My
poor
heart.
Me
voy
lejos,
muy
lejos
I'm
going
far,
far
away,
donde
pueda
olvidarte
Where
I
can
forget
you,
porque
no
puedo
odiarte
Because
I
can't
hate
you
me
duele
el
corazón.
My
heart
is
hurting.
Évaluez la traduction
1
Ni Plata Ni Nada
2 Corazón Vacio
3 La Vida Es Un Sueño
4 Mujer Traidora
5 El Dolor De Un Hombre
6 Madre Solo Hay Una
7 Era Mi Madre
8 Me Duele El Corazón
9 Bebiendo Y Recordando
10 En 30 Segundos
11 Interes Cuanto Vales
12 Yo Valgo Mas
13 Ingratas Falsarias
14 No Se Me Rajar
15 Como Yo He Llorado
16 Hilacha Vieja
17 Soy Un Bohemio
18 Estas Engañada
19 Te Quiero Aunque Seas Casada
20 Cajon De Madera
2 Corazón Vacio
3 La Vida Es Un Sueño
4 Mujer Traidora
5 El Dolor De Un Hombre
6 Madre Solo Hay Una
7 Era Mi Madre
8 Me Duele El Corazón
9 Bebiendo Y Recordando
10 En 30 Segundos
11 Interes Cuanto Vales
12 Yo Valgo Mas
13 Ingratas Falsarias
14 No Se Me Rajar
15 Como Yo He Llorado
16 Hilacha Vieja
17 Soy Un Bohemio
18 Estas Engañada
19 Te Quiero Aunque Seas Casada
20 Cajon De Madera
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.