Los Relicarios - Metale Candela al Monte - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Relicarios - Metale Candela al Monte




Metale Candela al Monte
Kindle Wood Candle to the Mountain
Métale candela al monte y que se acabe de quemar
I'll light a candle to the mountain and watch it burn away
Un amor cuando se aleja, no se debe recordar
Love that's been lost should be forgotten, not remembered every day
Ya mi china se me fue, yo no si volverá
My darling has left me, and I don't know if she'll return
Ya mi china se me fue, yo no si volverá
My darling has left me, and I don't know if she'll return
Cuando yo llegué a mi casa pregunté por mi mujer
When I got home and asked about my woman
Me dijeron los vecinos que se fue, y con un chofer
My neighbors told me she'd gone off, with a driver, no less
Ya mi china se me fue, yo no si volverá
My darling has left me, and I don't know if she'll return
Ya mi china se me fue, yo no si volverá
My darling has left me, and I don't know if she'll return
Y yo todo enfurecido, rápido la fui a buscar
I was furious, and I went looking for her right away
Recorrí todos los pueblos y no la pude encontrar
I searched every town, but I couldn't find her anywhere
Ya mi china se me fue, yo no si volverá
My darling has left me, and I don't know if she'll return
Ya mi china se me fue, yo no si volverá
My darling has left me, and I don't know if she'll return
Amalaya ese chófer que se la llevó a pasear
Woe to that driver who took her away
Pobrecita Pobrecita, si yo la logró agarrar
If I ever catch up with her, oh the price she'll pay
Ya mi china se me fue, yo no si volverá
My darling has left me, and I don't know if she'll return
Ya mi china se me fue, yo no si volverá
My darling has left me, and I don't know if she'll return
Le meto Candela al rancho, que se acabe de quemar
I'll set fire to our home and let it burn to the ground
Un amor cuando se aleja, no se debe recordar
Love that's been lost should be forgotten, never to be found
Ya mi china se me fue, yo no si volverá
My darling has left me, and I don't know if she'll return
Ya mi china se me fue, yo no si volverá
My darling has left me, and I don't know if she'll return





Writer(s): Hernando De Jesus Giraldo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.