Paroles et traduction Los Relicarios - Yo Valgo Mas

Yo Valgo Mas

YO VALGO MAS
Los Relicarios

Yo valgo más
Que tú porque soy hombre.
Aunque tenga mi traje remendado
He sabido conservar limpio mi nombre.
No importa que me encuentre fracasado.
No importa que me encuentre fracasado.

Tu me sacaste en cara muchas cosas
Y hasta dijiste que yo era un desgraciado.
Mujeres buenas las hay pero muy pocas.
Vergüenza tengo mujer de haberte amado.
Vergüenza tengo mujer de haberte amado.

Cuando te vi, mujer por vez primera
Tu me embrujaste con tus negros ojazos,
Besé tus labios y me dormí en tus brazos
Y como un loco te di mi alma entera.
Y como un loco te di mi alma entera.
Y aunque comentes que ya tu no me quieres
Y te fastidies al escuchar mi nombre.
No se te olvide, mujer que soy un hombre
Y valgo más que todas las mujeres.
Y valgo más que todas las mujeres.

Yo valgo más
Que tú porque soy hombre.
Aunque tenga mi traje remendado
He sabido conservar limpio mi nombre.
No importa que me encuentre fracasado.
No importa que me encuentre fracasado.

Я стою больше

Я СТОЮ БОЛЬШЕ
Los Relicarios

Я стою больше
Чем ты, потому что я мужчина.
Хотя моя одежда заштопана
Но я сумел сохранить свое имя чистым.
Неважно, что я проиграл.
Неважно, что я проиграл.

Ты выставила мне много чего
И даже сказала, что я ничтожество.
Хорошие женщины есть, но их очень мало.
Я стыжусь, женщина, что любил тебя.
Я стыжусь, женщина, что любил тебя.

Когда я впервые увидел тебя, женщина
Ты околдовала меня своими черными глазами,
Я целовал твои губы и засыпал в твоих объятиях
И как безумец отдал тебе всю свою душу.
И как безумец отдал тебе всю свою душу.
И хотя ты говоришь, что больше не любишь меня
И тебя бесит слышать мое имя.
Не забывай, женщина, что я мужчина
И что я стою больше, чем все женщины.
И что я стою больше, чем все женщины.

Я стою больше
Чем ты, потому что я мужчина.
Хотя моя одежда заштопана
Но я сумел сохранить свое имя чистым.
Неважно, что я проиграл.
Неважно, что я проиграл.