Paroles et traduction Los Reyes del Camino - Amantes Inocentes - Cumbia Version

Amantes Inocentes - Cumbia Version

Yo sé que tú todavía no quieres brindarme un beso
Porque aún de mí no te has enamorado por temor
Y yo a ti te aconsejo que vivamos nuestro mundo, corazón
Ignorando siempre el miedo y el rencor

Si tú no quieres que se den cuenta
Por ti yo invento un bello paraíso
Pero antes de eso te pido permiso
Para contarle al mundo que eres mía
Y que tuyo soy yo

No, no hay mentiras ni apariencias
No hay tristeza, no hay dolor
Ya haces parte de mi vida
Te hago esta proposición
No, no hay mentiras ni apariencias
No hay tristeza, no hay dolor
Ya haces parte de mi vida
Te hago esta proposición

Seamos amantes inocentes
Será una extraña relación
No habrá sexo ni caricias
Solo besos con amor
Seamos amantes inocentes
Será una extraña relación
No habrá sexo ni caricas
Solo besos con amor

Insisto, amor
No sientas miedo
Yo soy hombre de una ilusión
Que tu cuerpo no he pensado irrespetar

Nunca seré
Injusto con tus sentimientos
Porque tú serás
Inocente, consentida y mucho más

Si tú no quieres que se den cuenta
Por ti yo invento un bello paraíso
Pero antes de eso te pido permiso
Para contarle al mundo que eres mía
Y que tuyo soy yo

No, no hay mentiras ni apariencias
No hay tristeza, no hay dolor
Ya haces parte de mi vida
Te hago esta proposición
No, no hay mentiras ni apariencias
No hay tristeza, no hay dolor
Ya haces parte de mi vida
Te hago esta proposición

Seamos amantes inocentes
Será una extraña relación
No habrá sexo ni caricas
Solo besos con amor
Seamos amantes inocentes
Será una extraña relación
No habrá sexo ni caricas
Solo besos con amor

Невинные любовники - версия Кумбия

Я знаю, что ты ещё не хочешь подарить мне поцелуй,
Потому что ты ещё не влюбилась в меня из-за страха.
И я советую тебе, чтобы мы жили в нашем мире, милая,
Всегда игнорируя страх и обиду.

Если ты не хочешь, чтобы об этом узнали,
Ради тебя я создам прекрасный рай.
Но прежде чем это сделать, я прошу у тебя разрешения
Рассказать всему миру, что ты моя,
И что я твой.

Нет, нет лжи и притворства,
Нет печали, нет боли.
Ты уже часть моей жизни,
Я делаю тебе это предложение.
Нет, нет лжи и притворства,
Нет печали, нет боли.
Ты уже часть моей жизни,
Я делаю тебе это предложение.

Давай будем невинными любовниками,
Это будут необычные отношения.
Не будет секса и ласк,
Только поцелуи с любовью.
Давай будем невинными любовниками,
Это будут необычные отношения.
Не будет секса и ласк,
Только поцелуи с любовью.

Настаиваю, любовь моя,
Не бойся,
Я мужчина одной мечты,
И я не думал о неуважении к твоему телу.

Никогда не буду
Несправедлив к твоим чувствам,
Потому что ты будешь
Невинной, любимой и многим больше.

Если ты не хочешь, чтобы об этом узнали,
Ради тебя я создам прекрасный рай.
Но прежде чем это сделать, я прошу у тебя разрешения
Рассказать всему миру, что ты моя,
И что я твой.

Нет, нет лжи и притворства,
Нет печали, нет боли.
Ты уже часть моей жизни,
Я делаю тебе это предложение.
Нет, нет лжи и притворства,
Нет печали, нет боли.
Ты уже часть моей жизни,
Я делаю тебе это предложение.

Давай будем невинными любовниками,
Это будут необычные отношения.
Не будет секса и ласк,
Только поцелуи с любовью.
Давай будем невинными любовниками,
Это будут необычные отношения.
Не будет секса и ласк,
Только поцелуи с любовью.