Cada Vez Que Me Besas - Los Reyes del Camino traduction en allemand

Cada Vez Que Me Besas

Cada vez que me besas,
Yo me olvido de todo.
Y al instante se aleja
De mi lado el dolor.

Cada vez que me besas,
No me siento tan solo.
Esta obscura tristeza,
La salpicas de sol.

Cada vez que me besas,
Se van de mi, la tristeza, la pena y este dolor.
Tus labios son mi proteccion,
Mi antidoto de amor.

Cada vez que me besas,
Se le cambia la cara,
A esta vieja tristeza,
Y me pongo a soñar.

Cada vez que me besas,
Se van de mi, la tristeza, la pena y este dolor.
Tus labios son mi proteccion,
Mi antidoto de amor.

Jedes Mal, wenn du mich küsst

Jedes Mal, wenn du mich küsst,
Vergesse ich alles.
Und im Nu weicht
Der Schmerz von meiner Seite.

Jedes Mal, wenn du mich küsst,
Fühle ich mich nicht so allein.
Diese dunkle Traurigkeit,
Besprühst du mit Sonne.

Jedes Mal, wenn du mich küsst,
Verlassen mich die Traurigkeit, der Kummer und dieser Schmerz.
Deine Lippen sind mein Schutz,
Mein Gegengift der Liebe.

Jedes Mal, wenn du mich küsst,
Verändert sich das Antlitz
Dieser alten Traurigkeit,
Und ich beginne zu träumen.

Jedes Mal, wenn du mich küsst,
Verlassen mich die Traurigkeit, der Kummer und dieser Schmerz.
Deine Lippen sind mein Schutz,
Mein Gegengift der Liebe.