Los Reyes del Camino - Chiquilla Bonita - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Reyes del Camino - Chiquilla Bonita




Chiquilla Bonita
Pretty Girl
Tu, chiquilla bonita
You, pretty girl
Yo se que en tu casa no aprueban la idea
I know at home they don't approve of the idea
Que te pueda amar
That I may love you
Pues creen que eres un lujo de ricos que
Because they think you're a luxury for rich people
Por mi pobreza no puedo alcanzar
That I can't afford because I'm poor
Tu, tu no te imaginas lo mucho que duele y que humilla y que hiere esa absurda antifez
You, you can't imagine how much it hurts and humiliates me and wounds me with that absurd anti-face
Te amo y lo se si
I love you and I know that if
Y con un poquito de amor que me dieras
And with a little bit of love that you gave to me,
Calmarias mi sed
You would quench my thirst
Chiquilla bonita
Pretty girl
No olvides que te amo y que
Don't forget that I love you and that
En mi pobreza te puedo querer,
In my poverty, I can love you,
Chiquilla bonita a cambio del oro que no pueda darte
Pretty girl in exchange for the gold that I can't give you
Te puedo ser fiel
I can be faithful to you
Chiquilla bonita al rose mas leve de tu tierna mejilla
Pretty girl at the slightest touch of your tender cheek
Aumenta mi fe, chiquilla bonita
My faith increases, pretty girl
Mis besos se sueñan entre las colinas de tu desnudes
My kisses dream among the hills of your nudity
Tu, tu no te imaginas lo mucho que duele y que humilla y que hiere esa absurda antifez
You, you can't imagine how much it hurts and humiliates me and wounds me with that absurd anti-face
Te amo y lo se si
I love you and I know that if
Y con un poquito de amor que me dieras
And with a little bit of love that you gave to me,
Calmarias mi sed
You would quench my thirst
Chiquilla bonita
Pretty girl
No olvides que te amo y que
Don't forget that I love you and that
En mi pobreza te puedo querer,
In my poverty, I can love you,
Chiquilla bonita a cambio del oro que no pueda darte
Pretty girl in exchange for the gold that I can't give you
Te puedo ser fiel
I can be faithful to you
Chiquilla bonita al rose mas leve de tu tierna mejilla
Pretty girl at the slightest touch of your tender cheek
Aumenta mi fe,
My faith increases,
Chiquilla bonita
Pretty girl
Mis besos se sueñan entre las colinas
My kisses dream among the hills
De tu desnudes
Of your nudity





Writer(s): Roberto Flores


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.