Paroles et traduction Los Reyes del Camino - Ese Soy Yo

Ese Soy Yo

Si te das cuenta
Alguien que camina lento
Y que llora grita abierto
Ese soy yo

Ese que miran
Siempre vagando en las noches
Que llora al oír tu nombre
Ese soy yo

Ya comprendí que sin ti
Soy como un gorrión sin nido
De mis manos por descuido
Te me has ido

No me da pena que te enteres cómo voy
Ya me di cuenta, hay que pagar un error
Si supiera dónde estás
A tus pies me humillaré
Haré lo que tú me digas
Con tal de que a mi lado estés

Ese soy yo
El que va muriendo por tu amor
Perdido en la distancia
Como avión sin dirección

Ese soy yo
El que por su error llora esta vez
Vuelve, amor, te necesito
Sin ti soy como un papel
Manchado y sin validez

No me da pena que te enteres cómo voy
Ya me di cuenta, hay que pagar un error
Si supiera dónde estás
A tus pies me humillaré
Haré lo que tú me digas
Con tal de que a mi lado estés

Ese soy yo
El que va muriendo por tu amor
Perdido en la distancia
Como avión sin dirección

Ese soy yo
El que por su error llora esta vez
Vuelve, amor, te necesito
Sin ti soy como un papel
Manchado y sin validez

Это я

Если ты заметишь,
Кого-то, кто медленно идет,
И кто громко плачет, открыто,
Это я.

Того, на кого смотрят,
Всегда бродящего по ночам,
Кто плачет, услышав твое имя,
Это я.

Я понял, что без тебя
Я как воробей без гнезда,
Из моих рук по неосторожности
Ты ушла.

Мне не стыдно, что ты узнаешь, как я живу,
Я уже понял, что за ошибки нужно платить.
Если бы я знал, где ты,
К твоим ногам бы припал,
Сделал бы все, что ты скажешь,
Лишь бы ты была рядом.

Это я,
Тот, кто умирает от любви к тебе,
Потерянный вдали,
Как самолет без направления.

Это я,
Тот, кто из-за своей ошибки плачет сейчас,
Вернись, любовь моя, ты мне нужна,
Без тебя я как лист бумаги,
Запятнанный и недействительный.

Мне не стыдно, что ты узнаешь, как я живу,
Я уже понял, что за ошибки нужно платить.
Если бы я знал, где ты,
К твоим ногам бы припал,
Сделал бы все, что ты скажешь,
Лишь бы ты была рядом.

Это я,
Тот, кто умирает от любви к тебе,
Потерянный вдали,
Как самолет без направления.

Это я,
Тот, кто из-за своей ошибки плачет сейчас,
Вернись, любовь моя, ты мне нужна,
Без тебя я как лист бумаги,
Запятнанный и недействительный.