Llora Tu Almohada - Los Reyes del Camino traduction en allemand

Llora Tu Almohada

Una vez más te vuelvo a recordar
Una vez más en ti vuelvo a pensar
Traje ensalada y miel especial para dos
No me acostumbro a hacerme la idea que tu no estás

Una vez más te busco entre la almohada
Y escuche suave que sollozaba
También yo te lloré litros de agua salada
Y se burló de mi la noche fría de aquella madrugada

Y tus recuerdos entran a abrazarme introduciendose por la ventana
Si no me besas tu y suave peinas mi alma
Y te grita que vuelvas a casa

Llora tu almohada sobre nubes blancas
Busca tu cuerpo sin encontrar nada
Así te busco yo, sin hallarte en mi cama
Sólo me abraza el frío por la madrugada

Una vez más te busco entre la almohada
Y escuche suave que sollozaba
También yo te lloré litros de agua salada
Y se burló de mi la noche fría de aquella madrugada

Y tus recuerdos entran a abrazarme introduciendose por la ventana
Si no me besas tu y suave peinas mi alma
Y te grita que vuelvas a casa

Llora tu almohada sobre nubes blancas
Busca tu cuerpo sin encontrar nada
Así te busco yo, sin hallarte en mi cama
Sólo me abraza el frío por la madrugada

Dein Kissen weint

Wieder einmal erinnere ich mich an dich
Wieder einmal denke ich an dich
Ich brachte Salat und besonderen Honig für zwei
Ich gewöhne mich nicht an die Vorstellung, dass du nicht da bist

Wieder einmal suche ich dich im Kissen
Und ich hörte leise, wie es schluchzte
Auch ich habe um dich Liter salzigen Wassers geweint
Und die kalte Nacht jener Morgendämmerung verspottete mich

Und deine Erinnerungen dringen durch das Fenster ein, um mich zu umarmen
Als ob du mich küsstest und sanft meine Seele kämmst
Und es schreit nach dir, dass du nach Hause kommst

Dein Kissen weint auf weißen Wolken
Es sucht deinen Körper, ohne etwas zu finden
So suche ich dich, ohne dich in meinem Bett zu finden
Nur die Kälte umarmt mich in der Morgendämmerung

Wieder einmal suche ich dich im Kissen
Und ich hörte leise, wie es schluchzte
Auch ich habe um dich Liter salzigen Wassers geweint
Und die kalte Nacht jener Morgendämmerung verspottete mich

Und deine Erinnerungen dringen durch das Fenster ein, um mich zu umarmen
Als ob du mich küsstest und sanft meine Seele kämmst
Und es schreit nach dir, dass du nach Hause kommst

Dein Kissen weint auf weißen Wolken
Es sucht deinen Körper, ohne etwas zu finden
So suche ich dich, ohne dich in meinem Bett zu finden
Nur die Kälte umarmt mich in der Morgendämmerung