Paroles et traduction Los Reyes del Camino - Me Parece Perverso

Me Parece Perverso

Imagina que un día
Encontrarnos de pronto
Mirarnos de frente
Con deseo en la piel

Y que voy lentamente
A enredarme en tus brazos
Y me ofrezco a tu boca
Con ardiente pasión

Me parece perverso
Que siendo solo amigos
No sepas cuantas veces
En mi cielo te soñé

He guardado el secreto
Por no herir nuestro afecto
No se por cuanto tiempo
Me podre contener

Me parece perverso
Acariciar tus sueños
Con mi corazón desnudo
Y el deseo en mi ser

Me parece perverso
Beberme tu aliento
Y con besos de fuego
Consumirme en tu piel

(Música)

Me parece perverso
Que siendo solo amigos
No sepas cuantas veces
En mi cielo te soñé

He guardado el secreto
Por no herir nuestro afecto
No se por cuanto tiempo
Me podre contener

Me parece perverso
Acariciar tus sueños
Con mi corazón desnudo
Y el deseo en mi ser

Me parece perverso
Beberme tu aliento
Y con besos de fuego
Consumirme en tu piel

Y con besos de fuego
Consumirme en tu piel

Мне кажется порочным

Представь, что однажды
Мы встретимся вдруг,
Взглянем друг другу в глаза,
С желанием на коже.

И я медленно
Запутаюсь в твоих объятиях,
И предложу себя твоим губам
С пылкой страстью.

Мне кажется порочным,
Что, будучи всего лишь друзьями,
Ты не знаешь, сколько раз
В своих мечтах я видел тебя.

Я хранил эту тайну,
Чтобы не ранить нашу дружбу,
Не знаю, как долго
Я смогу сдерживаться.

Мне кажется порочным
Ласкать твои мечты
С обнаженным сердцем
И желанием в моей душе.

Мне кажется порочным
Пить твое дыхание
И огненными поцелуями
Сгорать на твоей коже.

(Музыка)

Мне кажется порочным,
Что, будучи всего лишь друзьями,
Ты не знаешь, сколько раз
В своих мечтах я видел тебя.

Я хранил эту тайну,
Чтобы не ранить нашу дружбу,
Не знаю, как долго
Я смогу сдерживаться.

Мне кажется порочным
Ласкать твои мечты
С обнаженным сердцем
И желанием в моей душе.

Мне кажется порочным
Пить твое дыхание
И огненными поцелуями
Сгорать на твоей коже.

И огненными поцелуями
Сгорать на твоей коже.