Paroles et traduction Los Reyes del Camino - Tu Historieta

Tu Historieta

Como crees que ahora puedes llegar a inventarme otra historia o que crees que no tengo memoria y de nuevo te vuelvo a creer.
Tú no tienes idea de lo que sufrí por tu culpa y que verte de nuevo me asusta y que ya no te vuelvo a querer.
Que creíste, que voy a borrar de mi cabeza, que me condenaste ala cerveza del dolor que llego con tu adiós.
Que has creído que se me iba a olvidar la tristeza y que después de romper tus promesas diez mil veces te vuelvo a querer.

Vida mía no vengas con esa historieta,
Que otro amor te tiro las maletas
Y que al fin ves que soy lo mejor.
Que has que creído que voy a consolar tu derrota
O que aún sigo siendo ese idiota y que debo sentir compasión.
Vida mía

Que creíste, que voy a borrar de mi cabeza,
Que me condenaste ala cerveza del dolor que llego con tu adiós.
Que has creído que se me iba a olvidar la tristeza
Y que después de romper tus promesas
Diez mil veces te vuelvo a querer.

Vida mía no vengas con esa historieta,
Que otro amor te tiro las maletas
Y que al fin ves que soy lo mejor.
Que has que creído que voy a consolar tu derrota
O que aún sigo siendo ese idiota y que debo sentir compasión.
Vida mía
Otro integrante: no me vengas con esa historieta
Que otro amor te tiro las maletas
Y que al fin ves que soy lo mejor
No me vengas con esa historieta
A decirme mentiras vida mia

Tu Historieta

Comment penses-tu pouvoir maintenant m'inventer une autre histoire ou penses-tu que je n'ai pas de mémoire et que je vais te croire à nouveau.
Tu n'as aucune idée de ce que j'ai souffert à cause de toi et que te revoir me fait peur et que je ne veux plus jamais t'aimer.
Que pensais-tu, que j'allais effacer de ma tête, que tu m'as condamné à la bière de la douleur qui est arrivée avec ton adieu.
Que pensais-tu que j'allais oublier la tristesse et qu'après avoir rompu tes promesses dix mille fois, je vais t'aimer à nouveau.

Ma vie, ne viens pas avec cette petite histoire,
Qu'un autre amour t'a jeté les valises
Et que tu vois enfin que je suis le meilleur.
Que pensais-tu que j'allais consoler ta défaite
Ou que je suis encore ce crétin et que je dois ressentir de la compassion.
Ma vie

Que pensais-tu, que j'allais effacer de ma tête,
Que tu m'as condamné à la bière de la douleur qui est arrivée avec ton adieu.
Que pensais-tu que j'allais oublier la tristesse
Et qu'après avoir rompu tes promesses
Dix mille fois je vais t'aimer à nouveau.

Ma vie, ne viens pas avec cette petite histoire,
Qu'un autre amour t'a jeté les valises
Et que tu vois enfin que je suis le meilleur.
Que pensais-tu que j'allais consoler ta défaite
Ou que je suis encore ce crétin et que je dois ressentir de la compassion.
Ma vie
Un autre membre du groupe: Ne viens pas me raconter cette histoire
Qu'un autre amour t'a jeté les valises
Et que tu vois enfin que je suis le meilleur
Ne viens pas me raconter cette histoire
Pour me dire des mensonges ma vie