Los Reyes del Camino - Un Tren - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Reyes del Camino - Un Tren




Un Tren
Train
"Me voy con el tren buscando llegar hasta la fortuna
"I'm leaving on a train, seeking fortune
Me voy con las ganas de hacerme notar de eso no hay duda
I'm leaving with the desire to make my mark, there's no doubt about that
Pero deje un gran amor en esa tierra mía
But I left a great love in that land of mine
No se si volver a pisar las mismas avenidas
I don't know if I'll ever walk those same avenues again
Un tren que me lleve hasta la frontera
A train to take me to the border
Un tren que me lleve hacia otras tierras
A train to take me to other lands
Donde extrañaría ese amor al grado de partirme en dos
Where I would miss that love to the point of breaking in two
Voy dejando canciones por ella y en cada estación una estrella
I'm leaving songs for her and a star at every station
Por si quiere venir en el próximo tren de las seis
In case she wants to come on the next train at six
Me voy con el tren sabiendo que habrá kilómetros tristes
I'm leaving on a train, knowing that there will be sad miles
Me voy con el sueno del gran bulevar eso es lo que dicen
I'm leaving with the dream of the great boulevard, that's what they say
Esto a punto de volver porque me duele el alma
I'm on the verge of going back because my soul hurts
Pero el hambre puede más y tengo que calmarla
But hunger can do more and I have to calm it
Un tren que me lleve hasta la frontera
A train to take me to the border
Un tren que me lleve hacia otras tierras
A train to take me to other lands
Donde extrañaría ese amor al grado de partirme en dos
Where I would miss that love to the point of breaking in two
Voy dejando canciones por ella y en cada estación una estrella
I'm leaving songs for her and a star at every station
Por si quiere venir en el próximo tren de las seis
In case she wants to come on the next train at six





Writer(s): David Sanchez Guillen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.