Los Rieleros del Norte - Amor Prohibido - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Los Rieleros del Norte - Amor Prohibido




Amor Prohibido
Запретная любовь
Un amor imposible
Невозможная любовь
Se ha cruzado en mi camino
Встретилась на моем пути
Un amor prohibido
Любовь запретная,
Ay Dios mio por qué
Боже мой, почему?
Por qué quizo el destino
Почему так распорядилась судьба,
Si su amor es ajeno
Если твоя любовь принадлежит другому?
Sin ninguna esperanza
Без всякой надежды
De poderlo tener
Обладать тобой.
Sin embargo la quiero
И все же я люблю тебя,
Y tambien ella me quiere
И ты тоже любишь меня,
Aunque no haya derecho
Хотя у нас нет на это права,
No lo puedo evitar
Я не могу этому помешать.
Yo la seguire amando
Я буду продолжать любить тебя,
Sabra Dios hasta cuando
Бог знает до каких пор,
Hasta cuando termine
Пока не закончится
Este amor que es ilegal
Эта незаконная любовь.
(Poz que no!!!
(Конечно, нет!!!
Claro que si!!)
Конечно, да!!)
Dios de afuera es testigo
Бог свидетель
De cuanto nos queremos
Тому, как сильно мы любим друг друга,
De este amor imposible
Этой невозможной любви,
Y hoy me vas a ayudar
И сегодня ты мне поможешь.
Porque siento quererla
Потому что я чувствую, как люблю тебя,
Que mi amor va creciendo
Что моя любовь растет,
Solo tu eres quien puede
Только ты можешь
Nuestro amor separar
Разлучить нас.
Yo ya uqiero olvidarla
Я уже хочу забыть тебя,
Y de mi ella se olvide
И чтобы ты забыла меня,
Aunque no sera facil
Хотя это будет нелегко,
A su amor renunciar
Отказаться от твоей любви.
Porque tengo recuerdos
Потому что у меня есть воспоминания,
Y muy grandes recuerdos
И очень сильные воспоминания,
Y aunque pasen los años
И даже если пройдут годы,
No podre yo borrar
Я не смогу их стереть.





Writer(s): A.b. Quintanilla Iii, Pete Astudillo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.