Paroles et traduction Los Rieleros del Norte - El Padrino Principal

El Padrino Principal

Fui invitado a tu boda por tu novio
Pa' ponerte la mancuerna en el altar,
él no sabe que tú y yo fuimos amantes,
Es mi amigo y no lo quiero lastimar.

Por capricho de la vida lo escogiste
Pa' que fuera de mi niño su papá,
Y si tienes un poquito de vergüenza
No te atrevas a decirle la verdad.

Eres mala y no quieres aceptarlo,
De mi vida yo te tengo que sacar,
Si tu novio para mi es como un hermano
Y de mi hijo será el mejor papá.

¡Jajay!
Y échenle mis Rieleros
¡Qué barbaros!
¿Pos qué no?
¡Claro que sí, oiga! ¡Guju!

Te deseo de verdad que nunca sufras
Y que alcances toda la felicidad,
Yo a mi amigo lo quiero con el alma,
Ojalá y que nunca sepa la verdad.

Cuando estés en la iglesia no me mires,
Yo no quiero compartir tu falsedad,
Para mi no eres nada, ya no existes,
Sólo soy el padrino principal.

Eres mala y no quieres aceptarlo,
De mi vida yo te tengo que sacar,
Si tu novio para mi es como un hermano
Y de mi hijo será el mejor papá.

Главный шафер

Меня пригласил на твою свадьбу твой жених
Чтобы вручить тебе запястье у алтаря,
Он не знает, что мы с тобой были любовниками,
Он мой друг, и я не хочу его ранить.

По капризу судьбы ты выбрала его
Чтобы он стал отцом моего ребенка,
И если в тебе есть хоть капля стыда,
Не смей говорить ему правду.

Ты злая, и ты не хочешь признавать этого,
Я должен вычеркнуть тебя из своей жизни,
Если твой жених для меня как брат
И станет лучшим отцом для моего сына.

Йохо!
И пусть мои «Rieleros» играют
Какая дикость!
Ну что ж?
Конечно, да, слышали! Гуджу!

Я искренне желаю тебе никогда не страдать
И достичь всего счастья,
Я люблю своего друга всей душой,
Надеюсь, что он никогда не узнает правды.

Когда ты будешь в церкви, не смотри на меня,
Я не хочу разделять твою фальшь,
Для меня ты ничто, тебя больше нет,
Я всего лишь главный шафер.

Ты злая, и ты не хочешь признавать этого,
Я должен вычеркнуть тебя из своей жизни,
Если твой жених для меня как брат
И станет лучшим отцом для моего сына.