Los Rieleros del Norte - Enseñaste el Cobre - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Rieleros del Norte - Enseñaste el Cobre




Enseñaste el Cobre
Showed Your True Colors
(Maribel)
(Maribel)
Que bueno que enseñaste a tiempo el cobre
It's good that you showed your true colors in time
Ya puedo escupirte mi desprecio
Now I can spit my contempt on you
Los hombres como tu no valen nada
Men like you are worthless
Me duele darme cuenta que te amaba
It pains me to realize that I loved you
(Rieleros)
(Singers)
Olvida porfavor las cosas tristes
Please forget the sad things
Perdoname por dios lo que te hize
Forgive me for God's sake for what I did to you
Tu eres la mujer que yo mas quiero
You are the woman I love the most
Y las aventuras a mi ya no me interesan
And I'm no longer interested in adventures
(Maribel)
(Maribel)
Mentira que es amor lo que tu sientes
It's a lie that you feel love
No tienes corazon tu a nadie quieres
You have no heart, you don't care for anyone
Un loco mujeriego es lo que eres
You're a crazy womanizer
Tan ciego que no sabes lo que pierdes
You're so blind that you don't know what you're losing
(Rieleros)
(Singers)
Perdoname mi amor por dios te ruego
Forgive me, my love, for God's sake, I beg you
La vida no consigo sin tus besos
I can't live without your kisses
Te juro que no volvere a fallarte
I swear I'll never fail you again
Ni a dios ni a ti ni a todos lo que quiero
Not to God, not to you, nor to anyone I love
(Maribel)
(Maribel)
Tu engaño nunca voy a perdonarlo
I will never forgive your deception
Naciste con un corazon malvado
You were born with an evil heart
Te largas con tu musica otro lado
Get out with your music to somewhere else
(Juntos)
(Together)
Vete muy lejos pero ya te estas tardando
Go far away, but you're already taking too long
(Rieleros)
(Singers)
Te lo juro y te lo cumplo mi vida
I swear it and I'll keep it, my life
(Maribel)
(Maribel)
Para que juras si no tienes palabra
Why do you swear if you don't have your word?
(Rieleros)
(Singers)
Te quiero con locura y yo presiento
I love you madly, and I have a feeling
Que me dejas en el dios de los infiernos
That you're leaving me in hell
La muerte mas horrible yo prefiero
I'd rather die the most horrible death
A estar lejos de ti y de tus besos
Than be away from you and your kisses
(Maribel)
(Maribel)
Como puedes decirme que me quieres
How can you say you love me?
Te burlas de mis nobles sentimientos
You mock my noble feelings
Volver a comenzar ni dios lo quiera
May God forbid we start over again
Seria la peor torpeza que yo hiciera
It would be the worst mistake I could make
(Rieleros)
(Singers)
Perdoname por dios mi amor te ruego
Forgive me, for God's sake, my love, I beg you
La vida no consigo sin tus besos
I can't live without your kisses
Te juro que no volvere a fallarte
I swear I'll never fail you again
Ni a dios ni a ti ni a todos los que quiero
Not to God, not to you, nor to anyone I love
(Maribel)
(Maribel)
Tu engaño nunca voy a perdonarlo
I will never forgive your deception
Naciste con un corazon malvado
You were born with an evil heart
Te largas con tu musica a otro lado
Get out with your music to somewhere else
(Juntos)
(Together)
Vete muy lejos pero ya te estas tardando.
Go far away, but you're already taking too long.





Writer(s): Eva Torres


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.