Leña Al Fuego - Los Rieleros del Norte traduction en allemand

Leña Al Fuego

Abriendo camino
A cualquier parte
Siempre que sea delante
En busca del fuego que pueda
Hacerme por fin reventar

Seguimos adelante
Abriendo camino en cada marron
La sonrisa y la pasión
Abriendo camino en cada marron, dice:
No no! leña al fuego!!

Y Sigo aqui,
Lo sufro de locura
Y la disfruto a cada momento
Aquí huele a flor y ataúdes no veo
Seguimos pensando
Que habrá que caminar
Después de tanto tiempo
No sabemos ya regresar
Y tu que vas ha hacer
Te subes
O te quedas mirando al tren!

Seguimos adelante

Abriendo camino en cada marron
La sonrisa y la pasión
Abriendo camino en cada marron, dice:
No no! leña al fuego!! (Bis)

Y seguiré,
Volviendo a casa tarde
Liandola en todo momento
Seré yo el zumbao
Es que lo sois el resto

Seguimos pensando
Que habrá que caminar
Después de tanto tiempo
No sabemos ya regresar
Y tu que vas ha hacer
Te subes
O te quedas mirando al tren!

Seguimos adelante

Abriendo camino en cada marron
La sonrisa y la pasión
Abriendo camino en cada marron, dice:
No no! leña al fuego!! (Bis)
Todo ardiendo y no es de brasa!

"Baba-kdiribibaba"
Tu locura y nada más
Tu locura
Y este reggie en tu pecho (Bis 1º voz)

Abriendo camino en cada marron
La sonrisa y la pasión
Abriendo camino en cada marron, dice:
No no! leña al fuego!! (Bis)

Holz nachlegen

Den Weg bahnend
Irgendwohin
Solange es vorwärts geht
Auf der Suche nach dem Feuer, das mich
endlich explodieren lassen kann

Wir machen weiter
Bahnen den Weg durch jede Schwierigkeit
Das Lächeln und die Leidenschaft
Bahnen den Weg durch jede Schwierigkeit, es heißt:
Nein nein! Holz nachlegen!!

Und ich bin immer noch hier,
Ich leide an diesem Wahnsinn
Und genieße ihn jeden Moment
Hier riecht es nach Blumen und Särge sehe ich keine
Wir denken weiterhin
Dass wir weitergehen müssen
Nach all der Zeit
Wissen wir nicht mehr, wie man zurückkehrt
Und du, was wirst du tun
Steigst du ein
Oder bleibst du stehen und schaust dem Zug nach!

Wir machen weiter

Bahnen den Weg durch jede Schwierigkeit
Das Lächeln und die Leidenschaft
Bahnen den Weg durch jede Schwierigkeit, es heißt:
Nein nein! Holz nachlegen!! (Wdh.)

Und ich werde weitermachen,
Komme spät nach Hause
Sorge ständig für Chaos
Bin ich der Verrückte
Oder seid ihr es, der Rest

Wir denken weiterhin
Dass wir weitergehen müssen
Nach all der Zeit
Wissen wir nicht mehr, wie man zurückkehrt
Und du, was wirst du tun
Steigst du ein
Oder bleibst du stehen und schaust dem Zug nach!

Wir machen weiter

Bahnen den Weg durch jede Schwierigkeit
Das Lächeln und die Leidenschaft
Bahnen den Weg durch jede Schwierigkeit, es heißt:
Nein nein! Holz nachlegen!! (Wdh.)
Alles brennt und es ist keine Glut!

"Baba-kdiribibaba"
Dein Wahnsinn und nichts weiter
Dein Wahnsinn
Und dieser Reggae in deiner Brust (Wdh. 1. Stimme)

Bahnen den Weg durch jede Schwierigkeit
Das Lächeln und die Leidenschaft
Bahnen den Weg durch jede Schwierigkeit, es heißt:
Nein nein! Holz nachlegen!! (Wdh.)