Llévate Tus Cosas - Los Rieleros del Norte traduction en allemand

Llévate Tus Cosas

Yo no voy a pedirte que regreses a mi
Pero si quiero que vengas
Y te lleves las cosas
Que ya no necesito
Desde que te perdí

Llévate tus recuerdos
Que me vienen de más
Ya no van con mis sueños
Ni con mis ilusiones
Ven por tus promesas y también
Las decepciones

Llévate tus cosas de una vez
Permíteme vivir feliz la vida
Si ya lo nuestro amor no puede ser
Deja que me levante bien de esta caída
Llévate tus cosas de una vez
Y sigue cuando quieras tu camino
Y aquí me duele mucho que no estés
Pero tal vez no era conmigo tu destino

Llévate tus cosas de una vez
Permíteme vivir feliz la vida
Si ya lo nuestro amor no puede ser
Deja que me levante bien de esta caída
Llévate tus cosas de una vez
Y sigue cuando quieras tu camino
Y aquí me duele mucho que no estés
Pero tal vez no era conmigo tu destino

Nimm deine Sachen mit

Ich werde dich nicht bitten, zu mir zurückzukommen
Aber ich möchte, dass du kommst
Und deine Sachen mitnimmst
Die ich nicht mehr brauche
Seit ich dich verloren habe

Nimm deine Erinnerungen mit
Die mir zu viel sind
Sie passen nicht mehr zu meinen Träumen
Noch zu meinen Hoffnungen
Hol deine Versprechen ab und auch
Die Enttäuschungen

Nimm deine Sachen endlich mit
Lass mich mein Leben glücklich leben
Wenn unsere Liebe schon nicht mehr sein kann
Lass mich mich von diesem Fall gut erholen
Nimm deine Sachen endlich mit
Und geh deinen Weg, wann immer du willst
Und hier tut es mir sehr weh, dass du nicht da bist
Aber vielleicht war dein Schicksal nicht bei mir

Nimm deine Sachen endlich mit
Lass mich mein Leben glücklich leben
Wenn unsere Liebe schon nicht mehr sein kann
Lass mich mich von diesem Fall gut erholen
Nimm deine Sachen endlich mit
Und geh deinen Weg, wann immer du willst
Und hier tut es mir sehr weh, dass du nicht da bist
Aber vielleicht war dein Schicksal nicht bei mir