Paroles et traduction Los Rieleros del Norte - Luz Elia La De Chihuahua
Luz
Elia
la
de
Chihuahua
la
mafia
así
la
llamaba
Luz
Elia
the
girl
from
Chihuahua
the
mafia
called
her
by
name
En
Sinaloa
y
Tijuana
fue
una
mujer
muy
mentada
In
Sinaloa
and
Tijuana,
she
was
a
very
famous
dame
Porque
era
una
hembra
valiente
que
al
peligro
desafiaba
Because
she
was
a
brave
woman
who
would
defy
danger
all
the
same
Los
narcos
de
la
frontera
con
mucho
afán
la
buscaban
The
drug
lords
of
the
border
with
great
eagerness
would
seek
her
out
Dólares
en
efectivo
por
su
cabeza
pagaban
Cash
in
hand
in
great
amounts
for
her
head
they
did
offer
A
la
gente
que
a
Luz
Elia
viva
o
muerta
la
entregara
To
anyone
who'd
bring
Luz
Elia
to
them
dead
or
alive
En
Jalisco
y
en
Durango
In
Jalisco
and
Durango
También
la
ley
la
buscaba
The
law
was
also
on
her
tail
Eran
muchos
los
delitos
por
los
que
la
reclamaban
There
were
many
crimes
for
which
they
wanted
her
to
pay
Por
causa
del
contrabando
a
mucha
gente
mataba
Smuggling
was
the
reason
she
would
kill
so
many
Dicen
que
un
día
en
ciudad
Juárez
la
federal
se
encontraba
They
say
that
one
day
in
Juarez
the
federales
were
prepared
Esperando
que
pasará
Luz
Elia
la
de
Chihuahua
Waiting
for
Luz
Elia
the
girl
from
Chihuahua
to
appear
En
eso
se
oyó
un
estruendo
explotando
una
granada
Suddenly,
there
was
a
loud
noise,
a
grenade
exploded
with
might
Solo
pedazos
quedaron
de
aquellos
diez
federales
Only
pieces
remained
of
those
ten
federales
in
sight
Ya
varios
años
pasaron
ni
muerta
la
han
encontrado
Many
years
have
passed
and
her
body
they've
never
found
No
saben
si
la
mataron
o
su
vida
halla
cambiado
They
don't
know
whether
they
killed
her
or
if
her
life
turned
around
Muchas
veces
dió
la
prueba
Many
times
she
had
proven
Ser
brava
como
una
fiera
To
be
as
brave
as
a
wild
beast
Dicen
que
era
más
valiente
que
la
famosa
Camelia
They
say
she
was
braver
than
the
famous
Camelia
at
the
least
Según
plática
la
gente
su
nombre
se
hizo
leyenda
According
to
the
stories
people
tell
her
name
became
a
legend
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.