Ni Con Tequila - Los Rieleros del Norte traduction en allemand

Ni Con Tequila

No puedo olvidar un viejo amor
Que me lástima
Por que me clavo en el corazon
Tremenda espina

No puedo arrancarme este dolor
Ni con tequila
Mienten los que dicen que el licor
Te cura heridas

Por que en cada copa que tome
Mas la veia
Y hasta alucinaba por su amor
Y mas bebia

Como me ha dolido su traicion
Querido amigo
Yo que casi pierdo la razón
Y no la olvido

Por que en cada copa que tome
Mas la veia
Y hasta alucinaba por su amor
Y mas bebia

Como me ha dolido su traicion
Querido amigo
Yo que casi pierod la razón
Y no la olvido.

Nicht mal mit Tequila

Ich kann eine alte Liebe nicht vergessen
Die mir wehtut
Denn sie stach mir ins Herz
Einen gewaltigen Dorn

Ich kann diesen Schmerz nicht herausreißen
Nicht mal mit Tequila
Es lügen jene, die sagen, der Alkohol
Heile Wunden

Denn in jedem Glas, das ich nahm
Sah ich sie mehr
Und ich halluzinierte sogar aus Liebe zu ihr
Und trank mehr

Wie ihr Verrat mir wehgetan hat
Lieber Freund
Ich, der ich fast den Verstand verlor
Und ich vergesse sie nicht

Denn in jedem Glas, das ich nahm
Sah ich sie mehr
Und ich halluzinierte sogar aus Liebe zu ihr
Und trank mehr

Wie ihr Verrat mir wehgetan hat
Lieber Freund
Ich, der ich fast den Verstand verlor
Und ich vergesse sie nicht.