Solamente Amigos - Los Rieleros del Norte traduction en allemand

Solamente Amigos

Solamente amigos
Hasta ahí llegamos
Tanto que juramos
Para siempre amarnos
Seis años de novios
Se acabo el amor
Se hizo una rutina
Y hoy fue lo mejor
No hubo matrimonio
Solo fueron planes
Pero comprendimos
Y eso no fue tarde
Hoy te veo con otro
Y tu haces lo mismo
Y los dos fingimos
Siempre ser amigos
Rencor nunca habrá
Siempre hubo respeto
Siempre habrá un secreto
De lo que pasó
Para despedirme
Quiero recordar
Que a grandes amigos
Pudimos llegar
Hoy te veo con otro
Y tu haces lo mismo
Y los dos fingimos
Siempre ser amigos
Rencor nunca habrá
Siempre hubo respeto
Siempre habrá un secreto
De lo que pasó
Para despedirme
Quiero recordar
Que a grande amigos
Pudimos llegar
Hoy te veo con otro
Y tu haces lo mismo
Y los dos fingimos
Siempre ser amigos
Rencor nunca habrá
Siempre hubo respeto
Siempre habrá un secreto
De lo que pasó
Para despedirme
Quiero recordar
Que a grandes amigos
Pudimos llegar

Nur Freunde

Nur Freunde
Mehr wurde nicht draus
So viel haben wir geschworen
Uns für immer zu lieben
Sechs Jahre als Paar
Die Liebe ist vorbei
Es wurde zur Routine
Und heute war es das Beste
Es gab keine Hochzeit
Es waren nur Pläne
Aber wir haben es verstanden
Und das war nicht zu spät
Heute sehe ich dich mit einem anderen
Und du machst dasselbe
Und wir beide tun so
Als wären wir immer Freunde
Groll wird es nie geben
Es gab immer Respekt
Es wird immer ein Geheimnis geben
Über das, was geschah
Zum Abschied
Möchte ich daran erinnern
Dass wir gute Freunde
Werden konnten
Heute sehe ich dich mit einem anderen
Und du machst dasselbe
Und wir beide tun so
Als wären wir immer Freunde
Groll wird es nie geben
Es gab immer Respekt
Es wird immer ein Geheimnis geben
Über das, was geschah
Zum Abschied
Möchte ich daran erinnern
Dass wir gute Freunde
Werden konnten
Heute sehe ich dich mit einem anderen
Und du machst dasselbe
Und wir beide tun so
Als wären wir immer Freunde
Groll wird es nie geben
Es gab immer Respekt
Es wird immer ein Geheimnis geben
Über das, was geschah
Zum Abschied
Möchte ich daran erinnern
Dass wir gute Freunde
Werden konnten