Paroles et traduction Los Rieleros del Norte - Te Pediré

Te Pediré

No crei el amarte tanto al final caro lo pagaria
Te perdi y con tu abandono comenzo esta mi agonia,

Con tu adios
Que fueron mis sueños
Ya sin ti mio vida no es vida,
Mas noc q puedo hace para olvidarte
Cuando el corazon no pone de su parte
No se resigna a que lo nuestro se acabo

Ten mi dolor el tiempo pasa lentamente y sin sentido
Y asi sera mientras tu no estes conmigo
Porque tu eres la razon de mi existir

Quiero pensar
Que e1 dia cualquiera vas a volver a mi lado
Y hacer de cuenta qui nada ha pasado
Pero comprendo que para siempre te perdi

¡Haa. ay. y echenle mis rieleros
Que barbaros... pos que no...
Claro que si oiga!

Con tu adios se fueron mis sueños
Ya sinti mi vida no es vida
Mas no c q puedo hacer para olvidarte
Cuando el corazon no pone de su parte
No se resigna a que lo nuestro se acabo

Ten mi dolor el tiempo pasa lentamente y sin sentido
Y asi sera mientras tu no estes conmigo
Porque tu eres la razon de mi existir

Quiero pensar
Que e1 dia cualquiera vas a volver a mi lado
Y hacer de cuenta qui nada ha pasado
Pero comprendo que para siempre te perdi

Прошу тебя

Я не думал, что полюблю тебя так сильно, и в конце концов дорого за это заплачу.
Я потерял тебя, и с твоим уходом начались мои мучения.

С твоим прощанием
Разбились мои мечты.
Без тебя моя жизнь — не жизнь.
Но я не знаю, что могу сделать, чтобы забыть тебя,
Когда сердце не хочет с этим смириться.
Оно не хочет признавать, что между нами все кончено.

Прими мою боль, время тянется медленно и бессмысленно,
И так будет, пока тебя нет рядом со мной,
Потому что ты — смысл моего существования.

Я хочу верить,
Что однажды ты вернешься ко мне,
И мы будем делать вид, что ничего не случилось.
Но я понимаю, что потерял тебя навсегда.

¡Haa. ay. y echenle mis rieleros
Какие же они... ну разве нет?..
Конечно, да, слушайте!

С твоим прощанием разбились мои мечты.
Без тебя моя жизнь — не жизнь.
Но я не знаю, что могу сделать, чтобы забыть тебя,
Когда сердце не хочет с этим смириться.
Оно не хочет признавать, что между нами все кончено.

Прими мою боль, время тянется медленно и бессмысленно,
И так будет, пока тебя нет рядом со мной,
Потому что ты — смысл моего существования.

Я хочу верить,
Что однажды ты вернешься ко мне,
И мы будем делать вид, что ничего не случилось.
Но я понимаю, что потерял тебя навсегда.