Paroles et traduction Los Rieleros del Norte - Tendre Que Compartir

Tendre Que Compartir

El Dios todopoderoso
Ha marcado nuestros destinos
Ella y yo estamos marcados
En pecado por amor

Y sufro mucho
Cada instante de mi vida
Al saber que comparto
A la mujer de mi vida

Pero gozo de este dolor
Porque la quiero
Con toda mi vida

Si mi Dios así lo quiso
Me tendré que resignar
Y solo Él sabe hasta cuando
La dejaré yo de amar

Y si amarla es un pecado
Yo seguiré pecando
Si tengo que compartir
Seguiré compartiendo

Y si tengo que morir
Yo por su amor
Pues ya me estoy muriendo

Ja, ja, ay
Y no es mentira, mi amor
Cuando se quiere se sufre

Pero hay que triste es amar
Cuando no hay ni una esperanza
Cuando se llega a querer
Como yo estoy queriendo

Cuando se llega a sufrir
Como yo estoy sufriendo
Cuando tienes que llorar
Como yo estoy llorando

Cuando tienes que esperar
Que este contigo
Aunque por un momento

Con la mitad de su amor
Me tendré que conformar
Porque sé que es imposible
Que la deje yo de amar

Este será mi castigo
Y tengo que soportar
Hasta que el destino cambie
Y se levante el castigo

Y de ahí para adelante
Si es que estoy vivo
No volveré yo a amar

Придется делить

Всемогущий Бог
Предначертал наши судьбы
Мы с тобой отмечены
Грехом любви

И я очень страдаю
Каждое мгновение моей жизни
Зная, что делю
Женщину моей жизни

Но я наслаждаюсь этой болью
Потому что люблю тебя
Всей моей жизнью

Если так решил мой Бог
Мне придется смириться
И только Он знает, до каких пор
Я буду любить тебя

И если любить тебя - грех
Я буду продолжать грешить
Если придется делить
Я буду продолжать делить

И если придется умереть
Из-за моей любви к тебе
Что ж, я уже умираю

Ха, ха, ой
И это не ложь, любовь моя
Кто любит, тот страдает

Но как грустно любить
Когда нет никакой надежды
Когда любишь так сильно
Как люблю я

Когда страдаешь так сильно
Как страдаю я
Когда приходится плакать
Как плачу я

Когда приходится ждать
Чтобы быть с тобой
Хотя бы на мгновение

Половиной твоей любви
Мне придется довольствоваться
Потому что я знаю, что невозможно
Чтобы я перестал тебя любить

Это будет мое наказание
И я должен терпеть
Пока судьба не изменится
И наказание не будет снято

И с того момента
Если я буду жив
Я больше не буду любить