Tengo Rencor Por Ti - Los Rieleros del Norte traduction en allemand

Tengo Rencor Por Ti

Tu llegaste mi vida, con el alma en pedasos
Me ispiraste confiansa, Te ofresi mis brazos
Fusite hasiendo tu nido en mis illusiones
Lo q sospechava de ti malas intensiones
Pero luego te fuiste, cuando ni lo esperava
Cuando ya mis sentidos nesecitavan,
Y las profundas heridas con las q llegaste
Sin formasion alguna me las heredaste,
Yo te di conpletamente mi cariño,
Crellendo q en realidad me adoravas,
Ahora q se q falso fue lo q me davas,
Siento en el elma la presencia d el rencor
Asta he deseado q te toque mala suerte
Por el dolor q aqui en mi ser tu has dejado
Pero no quiero q te pase nada malo
Quiero q sea feliz tu ingrato corazon.

Pero luego te fuiste, cuando ni lo esperava
Cuando ya mis sentidos nesecitavan,
Y las profundas heridas con las q llegaste
Sin formasion alguna me las heredaste,
Yo te di conpletamente mi cariño,
Crellendo q en realidad me adoravas,
Ahora q se q falso fue lo q me davas,
Siento en el elma la presencia d el rencor
Asta he deseado q te toque mala suerte
Por el dolor q aqui en mi ser tu has dejado
Pero no quiero q te pase nada malo
Quiero q sea feliz tu ingrato corazon.

Ich hege Groll gegen dich

Du kamst in mein Leben, mit zerbrochener Seele
Du hast mir Vertrauen eingeflößt, ich bot dir meine Arme an
Du bautest dein Nest in meinen Illusionen
Was ich bei dir vermutete, waren schlechte Absichten
Aber dann gingst du, als ich es nicht erwartete
Als meine Sinne dich schon brauchten,
Und die tiefen Wunden, mit denen du kamst
Ohne jede Vorwarnung hast du sie mir vererbt,
Ich gab dir meine Zuneigung ganz,
Im Glauben, dass du mich wirklich anbetetest,
Jetzt, da ich weiß, wie falsch war, was du mir gabst,
Fühle ich in der Seele die Anwesenheit von Groll
Ich habe mir sogar gewünscht, dass dich das Pech trifft
Wegen des Schmerzes, den du hier in meinem Wesen hinterlassen hast
Aber ich will nicht, dass dir etwas Schlimmes zustößt
Ich will, dass dein undankbares Herz glücklich ist.

Aber dann gingst du, als ich es nicht erwartete
Als meine Sinne dich schon brauchten,
Und die tiefen Wunden, mit denen du kamst
Ohne jede Vorwarnung hast du sie mir vererbt,
Ich gab dir meine Zuneigung ganz,
Im Glauben, dass du mich wirklich anbetetest,
Jetzt, da ich weiß, wie falsch war, was du mir gabst,
Fühle ich in der Seele die Anwesenheit von Groll
Ich habe mir sogar gewünscht, dass dich das Pech trifft
Wegen des Schmerzes, den du hier in meinem Wesen hinterlassen hast
Aber ich will nicht, dass dir etwas Schlimmes zustößt
Ich will, dass dein undankbares Herz glücklich ist.