Ya Para Que - Los Rieleros del Norte traduction en allemand

Ya Para Que

Hace un rato del encuentro
Y ya te llevo muy dentro
Dentro, muy adentro
De mi corazon
No me cuentes de tu vida
No me importa tu pasado
Si un dia tu fuiste mala
Solo sabe Dios

Ni he de contarte mi vida
Si fue buena o fue perdida
Asi quiso el destino
Y ya para que?
Si ya eres mi preferida
Ya eres parte de mi vida
No recordemos nada
Ya para que?

Dios cruzo nuestros caminos
Y solo el sabe por que!
Que importa nuestro pasado?
Si ya te tengo a mi lado
Sin reprocharnos nada
Ya para que?

Dios cruzo nuestros caminos
Y solo el sabe por que
Que importa nuestro pasado?
Si ya te tengo a mi lado
Sin reprocharnos nada
Ya para que?

Wozu noch?

Es ist erst kurz her seit unserem Treffen
Und schon trage ich dich tief in mir
Tief, ganz tief
In meinem Herzen
Erzähl mir nichts von deinem Leben
Deine Vergangenheit ist mir egal
Ob du eines Tages schlecht warst
Weiß nur Gott

Auch ich werde dir nicht von meinem Leben erzählen
Ob es gut war oder verloren
So wollte es das Schicksal
Und wozu noch?
Wenn du schon meine Liebste bist
Du bist schon ein Teil meines Lebens
Erinnern wir uns an nichts
Wozu noch?

Gott hat unsere Wege gekreuzt
Und nur er weiß warum!
Was kümmert unsere Vergangenheit?
Wenn ich dich schon an meiner Seite habe
Ohne uns etwas vorzuwerfen
Wozu noch?

Gott hat unsere Wege gekreuzt
Und nur er weiß warum
Was kümmert unsere Vergangenheit?
Wenn ich dich schon an meiner Seite habe
Ohne uns etwas vorzuwerfen
Wozu noch?