Los Rincon - El Ornitorrinco - traduction des paroles en anglais
Los Rincon El Ornitorrinco

Los Rincon - El Ornitorrinco

Paroles et traduction Los Rincon - El Ornitorrinco




El Ornitorrinco
The Platypus
Domi domi domi domi re re
Domi domi domi domi re re
Sirre sirre sirre sirre do do
Sirre sirre sirre sirre do do
Domi domi domi domi re re
Domi domi domi domi re re
Sirre sirre sirre sirre do do
Sirre sirre sirre sirre do do
Esta es la canción del ornitorrinco
This is the platypus's song
Que corre en la hierba y nada en el río
That runs in the grass and swims in the river
Que es un monotrema dicen los letrados
It's a monotreme, the scholars say
Nace de un huevito y tiene pies palmeados
It hatches from an egg and has webbed feet
Toma el sol y al agua pega el brinco
It sunbathes and takes a dip in the water
Cuando sientas que el calor te quema
When you feel the heat burning you
Pega el brinco al agua ornitorrinco
Take a dip in the water, platypus
Mono mono mono mono trema
Mono mono mono mono trema
Y que es un mamífero come de mamá
And it's a mammal that feeds from its mother
Y que es un oviparo que barbaridad
And it's an oviparous, what a wonder
Es muy peludito y con trompa de pato
It's very furry and has a duck's bill
Han oído ustedes que bicho más raro
Have you ever heard of such a strange creature
Domi domi domi domi re re
Domi domi domi domi re re
Sirre sirre sirre sirre do do
Sirre sirre sirre sirre do do
Domi domi domi domi re re
Domi domi domi domi re re
Sirre sirre sirre sirre do do
Sirre sirre sirre sirre do do
Esta es la canción del ornitorrinco
This is the platypus's song
Que corre en la hierba y nada en el río
That runs in the grass and swims in the river
Que es un monotrema dicen los letrados
It's a monotreme, the scholars say
Nace de un huevito y tiene pies palmeados
It hatches from an egg and has webbed feet
Toma el sol y al agua pega el brinco
It sunbathes and takes a dip in the water
Cuando sientas que el calor te quema
When you feel the heat burning you
Pega el brinco al agua ornitorrinco
Take a dip in the water, platypus
Mono mono mono mono trema
Mono mono mono mono trema
Y que es un mamífero come de mamá
And it's a mammal that feeds from its mother
Y que es un oviparo que barbaridad
And it's an oviparous, what a wonder
Es muy peludito y con trompa de pato
It's very furry and has a duck's bill
Han oído ustedes que bicho más raro
Have you ever heard of such a strange creature
Domi domi domi domi re re
Domi domi domi domi re re
Sirre sirre sirre sirre do do
Sirre sirre sirre sirre do do
Domi domi domi domi re re
Domi domi domi domi re re
Sirre sirre sirre sirre do do
Sirre sirre sirre sirre do do




Writer(s): Valentin Rincon Orta
Los Rincon - Los Rincon y la Bola de Niños
Album
Los Rincon y la Bola de Niños
date de sortie
14-11-2002

1 La Bola de Niños
2 Negrita Bailarina
3 El Ornitorrinco
4 La Muñeca Enferma
5 Juglares, Malabaristas y Saltimbanquis
6 El Arcoiris
7 Abecedario de la Pelota
8 La Campana Niña
9 El Zorro Dientefino
10 La B y V
11 En un Rincon del Patio
12 la K y la W (El Kiwi)
13 Arrullos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.