Paroles et traduction Los Roba Corazones - Tengo Miedo (Pop Version)

Tengo Miedo (Pop Version)

Tengo miedo perderte se me ahoga la vida si no puedo tenerte
Yo no entiendo lo que sientes por mí
Yo no sé si me amas o si debo quererte
O tan solo creer que
Sin tan solo yo pudiera saber
Lo que de verdad sientes
Te amaría por siempre
Hasta más no poder

Tengo miedo de caer
En un juego
Tengo miedo perderte de nuevo
Entregarte a Ti toda mi vida
Que es tan solo tuya
La esencia de este amor
Es solo tu

Tengo miedo de quererte
Y que tu corazón no quisiese corresponderme
Tu belleza se apodera de mí
Me embragué de tu encanto y ahora vivo
Pensando
Que por ti volvería a vivir
Que no quepa en mi corazón
Ni una aguja
De que tu vida es mi aleluya
Si tus labios me digieran
Me siento tuya
Calmas mi corazón
Solo tú
Solo tú
Repetir varias veces.

Боюсь (Поп-версия)

Боюсь тебя потерять, жизнь моя угаснет, если не смогу тебя удержать.
Я не понимаю, что ты чувствуешь ко мне.
Я не знаю, любишь ли ты меня или я должен любить тебя.
Или просто верить, что...
Если бы я только мог знать,
Что ты на самом деле чувствуешь,
Я любил бы тебя вечно,
Безгранично.

Я боюсь попасть
В игру.
Боюсь потерять тебя снова.
Отдать тебе всю свою жизнь,
Которая принадлежит только тебе.
Суть этой любви
— это только ты.

Я боюсь любить тебя,
А твое сердце не ответит мне взаимностью.
Твоя красота пленяет меня.
Я очарован твоим обаянием, и теперь живу,
Думая,
Что ради тебя я снова бы жил.
Чтобы в моем сердце не осталось
Ни капли сомнения,
Что твоя жизнь — моя аллелуйя.
Если бы твои губы сказали мне,
Я чувствую себя твоим.
Ты успокаиваешь мое сердце.
Только ты.
Только ты.
Повторить несколько раз.